Test action fails with: cache service responded with 400

[davidgamez]

Description

The test GitHub action is failing with the message: Cache service responded with 400. This might be due to the old actions/setup-java action.

Example failing action => https://github.com/MobilityData/gtfs-realtime-validator/actions/runs/18135413350/job/51623907757?pr=197