fix: 🚑 make it so is_in_bucket is consistent across same file key records

fix: 🚑 make it so is_in_bucket is consistent across same file key records #712