PR tox checks fail for 3.8 and 3.10

[nttoole]

Will running automated TOX tests on an approved PR ( #519 ) ...
"Full Test and Lint / ait_build (3.x) (pull_request)"
...the checks for Py 3.8 and 3.10 failed

Refer to: https://github.com/NASA-AMMOS/AIT-Core/actions/runs/8236233845/job/22577070667?pr=519
3.8 seems to be a dependency install issue
3.10 seems to be linting related

[nttoole]

Per the following report, 3.8 might have been a random failure while 3.10 persists:

https://github.com/NASA-AMMOS/AIT-Core/actions/runs/8254117923