Incorrectly grouped history variables

[rgknox]

Some history diagnostics have their registries defined in the wrong groups. This is a problem because if they are not in the correct group, their index will not be added to the registry at the right time and will trigger errors if hist dimension levels are less than 2.

FATES_NCL
Registered only if if(hlm_hist_level_dynam>1):
https://github.com/NGEET/fates/blob/main/main/FatesHistoryInterfaceMod.F90#L7127-L7131
But used if hlm_hist_level_dynam==1:
https://github.com/NGEET/fates/blob/main/main/FatesHistoryInterfaceMod.F90#L2414

FATES_PATCHAREA is wrongly classified, but shouldn't cause errors, because it it classified AND used as a dimlevel = 2 variable:

https://github.com/NGEET/fates/blob/main/main/FatesHistoryInterfaceMod.F90#L7133-L7136
https://github.com/NGEET/fates/blob/main/main/FatesHistoryInterfaceMod.F90#L3375-L3376

FATES_ZSTAR:
registered: https://github.com/NGEET/fates/blob/main/main/FatesHistoryInterfaceMod.F90#L7184-L7188
used: https://github.com/NGEET/fates/blob/main/main/FatesHistoryInterfaceMod.F90#L2654

There might be a couple of others, but this is a simple fix and I'll hunt them down

[glemieux]

Per the software meeting today, @ckoven to review the need for FATRES_PATCHAREA. Note that this is used in defining other patcharea related long names currently:

fates/main/FatesHistoryInterfaceMod.F90

Line 7343 in c1dfc21

this%per_ageclass_norm_info('FATES_PATCHAREA/FATES_PATCHAREA_AP'), &

[glemieux]

See https://github.com/NGEET/fates/pull/1456/files for @rgknox comments that note what should be moved where.

[rgknox]

In the SE meeting we identified that the only reason we have FATES_PATCHAREA was because some multiplexed variables wanted to normalize by this value. However, we also noted that FATES_PATCHAREA should always be 1.0 by definition (or 10000 m2, I forget, but its a constant). So we determined that this diagnostic can be removed completely, and also noted that a long_name message needs to be updated as well:
https://github.com/NGEET/fates/blob/sci.1.87.2_api.41.0.0/main/FatesHistoryInterfaceMod.F90#L7343