activities: change team relationship to ManyToMany

Currently, the teamMembers and hallOfFame fields of the `Activity` entity hold a oneToMany relationship. This is incorrect because an account can be part of multiple teams.

We should change the relationship to ManyToMany