Fixes tests for GitHub actions.

Previously, the tests weren’t actually being run by GitHub actions for
some time now. They would run locally, but the browser would silently
fail to launch in GitHub when the action was run.

Author: theengineear

package-lock.json

@@ -40,10 +40,10 @@
     "@netflix/eslint-config": "3.0.0",
     "@netflix/x-test": "1.0.2",
     "eslint-plugin-jsdoc": "50.6.3",
-    "eslint": "9.20.1",
-    "puppeteer": "24.2.1",
+    "eslint": "9.21.0",
+    "puppeteer": "24.3.0",
     "tap-parser": "18.0.0",
-    "typescript": "5.7.3"
+    "typescript": "5.8.2"
   },
   "engines": {
     "node": ">=22.14",

package.json

@@ -3,17 +3,7 @@ import puppeteer from 'puppeteer';
 (async () => {
   try {
     // Open our browser.
-    const browser = await puppeteer.launch({
-      timeout: 10000,
-      // opt-in to the new Chrome headless implementation
-      // ref: https://developer.chrome.com/articles/new-headless/
-      headless: 'new',
-      args: [
-        // Disables interactive prompt: Do you want to the application Chromium.app to accept incoming network connections?
-        // ref: https://github.com/puppeteer/puppeteer/issues/4752#issuecomment-586599843
-        '--disable-features=DialMediaRouteProvider',
-      ],
-    });
+    const browser = await puppeteer.launch({ timeout: 10000 });
     const page = await browser.newPage();
 
     // Starts to gather coverage information for JS and CSS files