feat: 드라이버 가이드 팝오버 스타일 및 기능 추가, Mission 컴포넌트의 팝오버 내용 수정

feat: 드라이버 가이드 팝오버 스타일 및 기능 추가, Mission 컴포넌트의 팝오버 내용 수정 #143