feat: 레벨업 팝업에 제목 및 설명 추가, 배경 오버레이 스타일 개선

feat: 레벨업 팝업에 제목 및 설명 추가, 배경 오버레이 스타일 개선 #147