diff --git a/Changelog.txt b/Changelog.txt index e0d29e8..8e30d12 100644 Binary files a/Changelog.txt and b/Changelog.txt differ diff --git a/FOR_RELEASE/GameData/PlanetaryBaseInc/Localization/es-es.cfg b/FOR_RELEASE/GameData/PlanetaryBaseInc/Localization/es-es.cfg new file mode 100644 index 0000000..a42bc57 --- /dev/null +++ b/FOR_RELEASE/GameData/PlanetaryBaseInc/Localization/es-es.cfg @@ -0,0 +1,957 @@ +Localization +{ + es-es + { + //---The agency--- + #LOC_KPBS.agency = K&K Órbita Avanzada y Estructuras Superficiales + #LOC_KPBS.agency.desc = Un recién llegado en el negocio espacial. Después de girar la rama de la caravana de esta agencia ahora se centra completamente en los viajes espaciales y los hábitats planetarios adicionales. Sus jóvenes CEO quieren que Kerman y Kerman se esfuercen por el puesto de líder del mercado. Esto a veces anima a sus ingenieros a ser un poco precipitados y ocasionalmente causar accidentes. Todavía están intentando tener una buena reputación para la moralidad y la seguridad. + + //-------------------------------- + //------------Plugin-------------- + //-------------------------------- + + //---KPBSSettings--- + #LOC_KPBS.filtersettings.name = Configuración del filtro + #LOC_KPBS.filtersettings.section = Sistema Base Planetario + #LOC_KPBS.filtersettings.desc = Agrupar todas las partes del filtro de funciones + #LOC_KPBS.filtersettings.tooltip = Agrupe todas las partes de una categoría en el filtro de función + + //---ModuleKPBSConverter--- + #LOC_KPBS.resourceconverter.name = Convertidor de recursos + #LOC_KPBS.resourceconverter.speed = Velocidad de conversión + + //---ModuleKPBSCorridorNodes--- + #LOC_KPBS.corridornode.name = Parte adaptable + #LOC_KPBS.corridornode.info = Esta parte cambia su apariencia dependiendo de donde estén conectadas otras partes + + //---ModuleKPBSDependentLight---- + #LOC_KPBS.dependendlight.action.on = Encender luces + #LOC_KPBS.dependendlight.action.off = Apagar luces + #LOC_KPBS.dependendlight.status.on = Encender + #LOC_KPBS.dependendlight.status.off = Apagar + #LOC_KPBS.dependendlight.status.turningon = Encendiendo.. + #LOC_KPBS.dependendlight.status.turningoff = Apagando.. + + //---ModuleKPBSMeshToggle---- + #LOC_KPBS.meshtoggle.show = Mostrar Malla + #LOC_KPBS.meshtoggle.hide = Ocultar Malla + #LOC_KPBS.meshtoggle.toggle = Alternar Malla + + //---ModuleKPBSModelSwitch---- + #LOC_KPBS.modelswitch.name = Modelo de Interruptor + #LOC_KPBS.modelswitch.model = Modelo + #LOC_KPBS.modelswitch.models = Modelos Conmutables: + + //---PlanetaryGreenhouse---- + #LOC_KPBS.greenhousemodule.name = Invernadero + #LOC_KPBS.greenhousemodule.status = Estado de Invernadero + #LOC_KPBS.greenhousemodule.nocrew = ¡Sin tripulación! + #LOC_KPBS.greenhousemodule.operational = operacional + #LOC_KPBS.greenhousemodule.speed = Velocidad de producción + #LOC_KPBS.greenhousemodule.info.min = "Tripulación mínima para operar:" + #LOC_KPBS.greenhousemodule.info.at = en + #LOC_KPBS.greenhousemodule.info.efficiency = Eficiencia + #LOC_KPBS.greenhousemodule.info.max = Máxima eficiencia con: + #LOC_KPBS.greenhousemodule.info.kerbals = Kerbals + + //---PlanetaryModule---- + #LOC_KPBS.planetarymodule.name = Parte desplegable + #LOC_KPBS.planetarymodule.deploy = Desplegar + #LOC_KPBS.planetarymodule.retract = Retraer + #LOC_KPBS.planetarymodule.status = Estado + #LOC_KPBS.planetarymodule.action.toggle = Alternar Despliegue + #LOC_KPBS.planetarymodule.action.retract = Retraer + #LOC_KPBS.planetarymodule.action.deploy = Retraer + #LOC_KPBS.planetarymodule.status.retracted = Retraído + #LOC_KPBS.planetarymodule.status.deployed = Desplegado + #LOC_KPBS.planetarymodule.status.deploying = Desplegando.. + #LOC_KPBS.planetarymodule.status.retracting = Retrayendo.. + #LOC_KPBS.planetarymodule.info1 = \nCapacidad Tripulación\n Retraído:\t + #LOC_KPBS.planetarymodule.info2 = \n Desplegado:\t + + //---SurfaceStructuresCategoryFilter---- + #LOC_KPBS.categoryfilter.function.name = Estructuras Superficiales Planetarias + #LOC_KPBS.categoryfilter.category.lifesupport = Soporte Vital + + //-------------------------------- + //---------Base System------------ + //-------------------------------- + + //---Greenhouse experiment--- + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.title = Estudio de Crecimiento de Plantas + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.conduct = Hacer estudio crecimiento de plantas + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.discard = Desechar muestras de plantas + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.review = Revisión muestras de plantas + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.collect = Recoger muestras de plantas + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.default1 = Plantó algunas semillas y observó cómo las plantas crecían...durante horas. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.default2 = Las plantas se balancean en el viento. Espera...¿viento? + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MohoSrfLanded1 = Está un poco más caliente aquí. Las plantas necesitan más agua. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MohoSrfLanded2 = El material volcánico de la superficie de Moho parece ser un buen fertilizante para las plantas. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MohoSrfLanded3 = La gravedad baja de Moho permite que las plantas crezcan un poco más de lo normal. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.EveSrfLanded1 = Incluso las plantas parecen obtener un tinte púrpura aquí. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.EveSrfLanded2 = La alta gravedad impide el crecimiento de las plantas. En cambio, crecen más anchas. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.EveSrfSplashed1 = Usted regó las plantas con el líquido de Eve. ¡No era una buena idea! + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.EveSrfSplashed2 = Usted no piensa que el líquido de Eve es bueno para las plantas. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.GillySrfLanded1 = Es muy difícil mantener el suelo en las macetas debido a la baja gravedad de Gilly. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.GillySrfLanded2 = Usted se pregunta si las plantas disfrutan de la vista en Eve de aquí tanto como usted. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfLanded = Usted investiga las plantas. Parecen estar creciendo normalmente. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfLandedGrasslands = Las plantas parecen fuertes y saludables. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfLandedMountains = La atmósfera ligeramente menos densa en las montañas parece ser buena para las plantas. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfLandedDeserts = Usted comienza a preguntarse dónde podría obtener agua para las plantas. Parecen un poco secas. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfLandedIceCaps = Incluso las plantas parecen estar congeladas aquí. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfLandedShores = La arena de las playas parece ser demasiado salada para que la planta sea fuerte y saludable. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfLandedWater = Parece que la humedad es demasiada para las plantas + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfSplashedWater = Las plantas se balancean igualmente con las olas. Comienzas a sentirse un poco mareado. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfSplashedShores = Las olas salpican ocasionalmente contra las ventanas. A las plantas no parecen importarle. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfLandedLaunchPad = Las plantas no muestran un comportamiento diferente. Esto puede ser porque estás a sólo unos metros de donde comenzó. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfLandedRunway = Las plantas no muestran un comportamiento diferente. Esto puede ser porque estás a sólo unos metros de donde comenzó. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.KerbinSrfLandedKSC = Las plantas no muestran un comportamiento diferente. Esto puede ser porque estás a sólo unos metros de donde comenzó. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MunSrfLanded1 = Las plantas parecen ser más altas aquí en Mun. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MunSrfLanded2 = Las plantas parecen necesitar un poco más de agua de lo normal. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MunSrfLandedMidlands = Las plantas crecen sanas y fuertes. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MunSrfLandedNorthernBasin = Algunas de las plantas parecen estar mejor aquí que otras. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MunSrfLandedPolarCrater = Algo en la tierra parece ser venenoso para las plantas. ¡Se mueren! + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MunSrfLandedPoles = Parece que hay un poco de agua en la tierra. ¡Les gusta a las plantas! + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MinmusSrfLanded1 = El suelo cristalino recogido de los alrededores no afecta a las plantas. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MinmusSrfLanded2 = Se podría jurar que algunas de las plantas son un poco más turquesa de lo normal. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MinmusSrfLanded3 = Las plantas parecen estar creciendo normalmente. La comida sin embargo sabe a helado. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MinmusSrfLandedFlats = El suelo de Minmus parece tener un poco más de agua de lo habitual. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MinmusSrfLandedLesserFlats = El suelo de los pisos menores de Minmus parece tener un poco más de agua de lo normal. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MinmusSrfLandedGreatFlats = El suelo de los pisos grandes de Minmus parece tener algún tipo de agua salada. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.MinmusSrfLandedGreaterFlats = El agua de la tierra de los grandes pisos de Minmus es ligeramente brillante. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.DunaSrfLanded1 = El suelo de Duna tiene sólo unos pocos minerales y nutrientes. Las plantas crecen más lentamente. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.DunaSrfLanded2 = Las plantas se vuelven ligeramente rojas debido al suelo rojo de Duna. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.DunaSrfLandedLowlands = El suelo de las tierras bajas de Dunas parece ser bueno para cultivar plantas. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.DunaSrfLandedMidlands = Las plantas tienen un sabor metálico. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.DunaSrfLandedPoles1 = El agua helada de los polos no parece influir en las plantas. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.DunaSrfLandedPoles2 = Se pregunta si las plantas se sienten tan frías como cuando mira hacia afuera. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.IkeSrfLanded1 = Definitivamente no hay agua en el suelo de Ike. Tienes que regar las plantas más a menudo. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.IkeSrfLanded2 = Las plantas parecen perder parte de su color. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.IkeSrfLandedLowlands = Las plantas no muestran ningún signo de influencia por el suelo de las tierras bajas de Ike. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.DresSrfLanded1 = El suelo del Dres parece ser la mayoría regolito. Las plantas no parecen preocuparse por eso. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.DresSrfLanded2 = Se podría jurar que ha habido algún tipo de insecto en el suelo. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.LaytheSrfLanded1 = El suelo parece ser muy salado como el agua. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.LaytheSrfLanded2 = No sabes por qué, pero el suelo de Laythe que solías plantar parece desaparecer a veces. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.LaytheSrfSplashed1 = El agua de Laythe es demasiado salada para las plantas. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.LaytheSrfSplashed2 = Las plantas se balancean igualmente con las olas. Comienzas a sentirse un poco mareado. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.VallSrfLanded1 = Una vez fundido el suelo y el hielo de Val hacen un buen medio de crecimiento para las plantas. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.VallSrfLanded2 = Tienes que derretir toda la suciedad del suelo antes de que pueda ser utilizado para cultivar plantas. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.TyloSrfLanded1 = Las plantas crecen normalmente aquí. Son casi tan grandes como en Kerbin. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.TyloSrfLanded2 = Los frutos de las plantas cultivadas en suelo de Tylo tienen un sabor terrible. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.BopSrfLanded1 = Crece la primera planta en este planeta. Lo llamas Bob. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.BopSrfLanded2 = Las plantas crecen más grandes aquí. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.PolSrfLanded1 = Es muy difícil mantener el suelo en las macetas debido a la baja gravedad de Pol. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.PolSrfLanded2 = Los frutos de las plantas son anormalmente grandes. Pero de alguna manera sólo saben como el agua. + + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.EelooSrfLanded1 = Hace mucho frío aquí afuera. Algunas de las hojas parecen estar congeladas. + #LOC_KPBS.greenhouseexperiment.EelooSrfLanded2 = La menor intensidad de la luz parece estar influyendo en el crecimiento de las plantas. + + //---Central Hub--- + #LOC_KPBS.centralhub.title = K&K Eje Central planetario + #LOC_KPBS.centralhub.description = Este eje central masivo cuenta con todo lo necesario para una gran base sobre otros planetas. Suficiente lugar para 6 Kerbals, un centro de control, un laboratorio y un sistema básico de soporte de vida. + #LOC_KPBS.centralhub.tags = control ?aev vuelo giro ?aiv momento piloto reacción cohete espacio punzada dirigir torsión laboratorio investigación ciencia base planetaria + + //---HAL--- + #LOC_KPBS.hal.title = K&K Control Planetario Automatizado "HAL" + #LOC_KPBS.hal.description = La unidad de control Híbrida de Lógica Automatizada (HAL) permite un control autónomo para el soporte en vivo y la administración base cuando todos los Kerbals están ausentes o quieren dormir. Aunque muy útil, algunos Kerbals mencionaron una ligera sensación de incomodidad mientras trabajaban cerca de esta unidad. + #LOC_KPBS.hal.tags = aero cmg avión control comandos vuela sonda giroscopio kerbnet momento avión reacción satélite espacial punzada par dirigir base planetaria sas + + //---Command module--- + #LOC_KPBS.command.title = K&K Módulo de Comando Planetario + #LOC_KPBS.command.description = Este módulo de mando encaja perfectamente en la línea de productos "Planetario". Para reducir los costos, los científicos de K&K decidieron omitir las ruedas de reacción. Una base fija en el suelo no necesita ruedas de reacción, ¿verdad? + #LOC_KPBS.command.tags = control cmg cápsula ?aev vuelo giro ?aiv momento piloto reacción cohete espacio punzada dirigir torsión comando base planetaria + + //---Cupola--- + #LOC_KPBS.cupola.title = K&K Cúpula Planetaria + #LOC_KPBS.cupola.description = La cúpula planetaria fue desarrollada para proporcionar una vista agradable para los Kerbals en otros planetas. Aquí un Kerbal podría pensar en el propósito de la vida y por qué él/ella está varado en otro planeta. + #LOC_KPBS.cupola.tags = base capsule cmg command control ?aev vuelo giro ?aiv momento puesto avanzado piloto cápsula reacción cohete espacio punzada estación dirigir torsión vista base planetaria + + //---MAL--- + #LOC_KPBS.mal.title = K&K Control de Aterrizaje Planetario "MAL" + #LOC_KPBS.mal.description = La Unidad de Control de Aterrizaje de Lógica Avanzada Mediocre (MAL) fue inventada por un ingeniero de K&K ya que era necesario tener una unidad de control para aterrizar las cosas horizontalmente. Ahora puede encontrarse en el asilo, o enseñar nuevos reclutas. MAL se refiere a veces como el primo "no tan brillante" de HAL ya que está hecho de partes que no pasaron el control de calidad. + #LOC_KPBS.mal.tags = aero aeronave cmg comando control vuelo giro kerbnet momento avión sonda reacción sas satélite espacio punzada dirigir torsión base planetaria + + //---Service Module--- + #LOC_KPBS.service.title = K&K Bahía de Servicios Planetarios + #LOC_KPBS.service.description = Una bahía de servicio resistente al calor, Ideal para la protección de instrumentos delicados o la estiba de pequeños componentes de servicio, tales como tanques RCS, baterías, etc. Éste está perfectamente preparado para la línea de productos K&K Planetarios. + #LOC_KPBS.service.tags = bus contener calor hueco proteger (stor termia base planetaria + + //---Fueltank--- + #LOC_KPBS.fueltank.title = K&K X720 Tanque de combustible + #LOC_KPBS.fueltank.description = Un tanque de combustible enorme para el perfil base. Simplemente no pregunte por qué necesita tanto combustible en una base estacionaria. + #LOC_KPBS.fueltank.tags = depósito ?lfo líquido oxidante propergol cohete base planetaria + + //---SmallFueltank--- + #LOC_KPBS.fueltanksmall.title = K&K X360 Tanque de combustible pequeño + #LOC_KPBS.fueltanksmall.description = Un depósito de combustible más pequeño para el perfil de base. También puede funcionar como una parte estructural. + #LOC_KPBS.fueltanksmall.tags = depósito ?lfo líquido oxidante propergol cohete base planetaria + + //---Drill--- + #LOC_KPBS.drill.title = K&K Broca en Línea + #LOC_KPBS.drill.description = Un taladro de mano para operaciones a largo plazo en otros planetas. Funciona mejor cuando es supervisado por un ingeniero experto. Los radiadores se pueden utilizar para ayudar a manejar el calor excesivo. + #LOC_KPBS.drill.tags = taladro extractor cosechar isru mina )minería (mineral recurso base planetaria + + //---ISRU--- + #LOC_KPBS.isru.title = K&K ISRU Planetario + #LOC_KPBS.isru.description = El ISRU Planetario permite procesar materias primas en combustibles útiles como oxígeno, hidrógeno y monopropelente. Su versión es un poco más pequeña que la ISRU original para encajar con la línea planetaria de K&K. Más ingenieros darán como resultado una mayor eficiencia. + #LOC_KPBS.isru.tags = recurso combustible isru convertir base planetaria + + //---Science Lab--- + #LOC_KPBS.lab.title = K&K Laboratorio Planetario + #LOC_KPBS.lab.description = Con este laboratorio planetario recientemente desarrollado, ahora es posible disfrutar de los beneficios del Laboratorio de Procesamiento Móvil junto con el beneficio de saber dónde es arriba y abajo. Para los que no les resulta suficiente para salir de estar en otro planeta sino que también proporciona una variante de la Burbuja Telescopio Espacial para observar las estrellas. + #LOC_KPBS.lab.tags = experimento laboratorio investigación ciencia base planetaria + + //---Adapter to MK2--- + #LOC_KPBS.adapterMK2.title = K&K Adaptador MK2 + #LOC_KPBS.adapterMK2.description = Este adaptador se utiliza para acoplar entre la base y las piezas MK2. + #LOC_KPBS.adapterMK2.tags = cono adaptador mk2 base planetaria + + //---Adapter to Size1--- + #LOC_KPBS.adaptersize1.title = K&K Adaptador de tamaño pequeño + #LOC_KPBS.adaptersize1.description = Este adaptador se utiliza para conectar la base y las piezas de tamaño FL-T. + #LOC_KPBS.adaptersize1.tags = cono adaptador mk2 base planetaria + + //---Bi Coupler--- + #LOC_KPBS.bicoupler.title = K&K Base Bi-acoplador + #LOC_KPBS.bicoupler.description = Debido a que nuestros ingenieros piensan que más es siempre mejor, crearon este Bi-acoplador para combinar más módulos en un cohete más aerodinámico. Suponen que también es más estable. + #LOC_KPBS.bicoupler.tags = ?2 adaptador dos multi (quad base planetaria + + //---Base separator--- + #LOC_KPBS.separator.title = K&K Separador de Base + #LOC_KPBS.separator.description = El separador fue desarrollado para separar partes de las estructuras superficiales planetarias cuando los ingenieros crearon combinaciones de partes sin sentido. Su nombre de desarrollo era "Plan explosivo súbito de decomposición múltiple". Fue cambiado más tarde porque los pilotos no parecían confiar en una parte con ese nombre. + #LOC_KPBS.separator.tags = romper desacoplar explo kerbodyne separar partir base planetaria + + //---Tri Coupler--- + #LOC_KPBS.tricpoupler.title = K&K Base Tri-acoplador + #LOC_KPBS.tricpoupler.description = Después del gran éxito de la Base Bi-acoplador los ingenieros pensaron: ¿Por qué no incluso más grande? El resultado es este Tri-acoplador que es capaz de transportar tres partes de base a la vez. + #LOC_KPBS.tricpoupler.tags = ?3 adaptador tres multi (quad base planetaria + + //---Heatshield--- + #LOC_KPBS.heatshield.title = K&K Escudo Térmico Base + #LOC_KPBS.heatshield.description = Un escudo térmico para la línea de base planetaria. Fue desarrollado después de que algunos Kerbonautas se quejaron del café que hierve mientras que entraban en la atmósfera. + #LOC_KPBS.heatshield.tags = ablat arrastrar entrada aislar proteger re- cohete termia base planetaria + + //---Two end corridor with leg--- + #LOC_KPBS.twoendcorridorleg.title = K&K Corredor de dos extremos con soporte de aterrizaje + #LOC_KPBS.twoendcorridorleg.description = Un corto pasillo con dos soportes para el aterrizaje de patas o el tren de aterrizaje. + #LOC_KPBS.twoendcorridorleg.tags = base construir centro central conectar construcción eje nexo puesto avanzado estación planetaria patas adaptador + + //---Four end corridor--- + #LOC_KPBS.fourendcorridor.title = K&K Corredor modular de 4 terminaciones + #LOC_KPBS.fourendcorridor.description = ¡Este corredor de cuatro terminales se puede utilizar para construir casi todo! + #LOC_KPBS.fourendcorridor.tags = base construir centro central conectar construcción eje nexo puesto avanzado estación planetaria + + //---Six ended corridor--- + #LOC_KPBS.sixendcorridor.title = K&K Corredor modular de 6 terminaciones + #LOC_KPBS.sixendcorridor.description = La obra maestra de Kerman Corridors & Sewer-Pipes Inc. Ofrece hasta seis(!) puntos de fijación completamente funcionales para todas sus necesidades. La mejor parte cuando se quiere construir laberintos en el espacio. + #LOC_KPBS.sixendcorridor.tags = base construir centro central conectar construcción eje nexo puesto avanzado estación planetaria + + //---Corridor with airlock--- + #LOC_KPBS.corridorairlock.title = K&K Escotilla del Corredor + #LOC_KPBS.corridorairlock.description = Finalmente, después de años de constante molestia por no encontrar una salida Kerman Corridors & Sewer-Pipes Inc. ahora presenta el pasillo del corredor. + #LOC_KPBS.corridorairlock.tags = base construir centro central conectar construcción eje nexo puesto avanzado estación planetaria esclusa + + //---Corridor end piece--- + #LOC_KPBS.corridorend.title = K&K Final del corredor + #LOC_KPBS.corridorend.description = Un regalo especial de Kerman Corridors & Sewer-Pipes Inc. + #LOC_KPBS.corridorend.tags = base construir centro central conectar construcción eje nexo puesto avanzado estación planetaria final + + //---Cross section--- + #LOC_KPBS.crosssection.title = K&K Camino transversal + #LOC_KPBS.crosssection.description = Un cruce para crear grandes laberintos en el espacio. Ahora también con un conector en la parte superior para construir torres. + #LOC_KPBS.crosssection.tags = base construir centro central conectar construcción eje nexo puesto avanzado estación planetaria + + //---Corridor docking port--- + #LOC_KPBS.corridordock.title = K&K Corredor Puerto de Acoplamiento + #LOC_KPBS.corridordock.description = Debido a los problemas de compatibilidad (combustión espontánea) con el Clamp-O-Tron, K&K desarrolló el nuevo pasillo muelle "empujar y conectar". Se puede conectar al puerto de acoplamiento estándar de K&K y se adapta a todos los corredores. + #LOC_KPBS.corridordock.tags = atracar capturar conectar acoplar sujetar unir amarrar enchufe base planetaria + + //---Base docking port--- + #LOC_KPBS.basedock.title = K&K Puerto de acoplamiento + #LOC_KPBS.basedock.description = Un puerto de acoplamiento especialmente diseñado para el uso con los módulos Habitables de K&K. Todos los derechos reservados. Cuidado: ¡No es compatible con el Clamp-O-Tron debido a preocupaciones de seguridad! + #LOC_KPBS.basedock.tags = atracar capturar conectar acoplar sujetar unir amarrar enchufe base planetaria + + //---Landing engine--- + #LOC_KPBS.landingengine.title = K&K LV25 "Meerkat" Asistente de aterrizaje + #LOC_KPBS.landingengine.description = Este módulo de aterrizaje asistido es un sucesor del Adaptador Planetario K&K. Fue desarrollado junto con Rockomax que logró encajar dos motores Spark 48-7S sobrealimentados en la estructura. Los Ingenieros fueron capaces de duplicar el rendimiento de los motores con la sustitución de la turbo-bomba con el que "tomaron prestado" el LT-T30. Dicen que las posibilidades de un sobrecalentamiento crítico sólo aumentaron ligeramente. + #LOC_KPBS.landingengine.tags = Propulsos cohete (araña Propulsor vernier estructura base planetaria adaptador patas aterrizaje + + //---Structural Adapter--- + #LOC_KPBS.structural.title = K&K Adaptador Planetario + #LOC_KPBS.structural.description = El adaptador fue desarrollado después de varios intentos fallidos de aterrizar una base en otro planeta. Los ingenieros de K&K descubrieron que la falta de capacidad para añadir patas de aterrizaje en muchos de los módulos planetarios causó un impacto demasiado fuerte. Este adaptador permite agregar estos componentes a una base. También tiene una capacidad limitada para combustible de cohetes como un bono. + #LOC_KPBS.structural.tags = estructura base planetaria adaptador patas aterrizaje + + //---Airlock end--- + #LOC_KPBS.airlockend.title = K&K Escotilla + #LOC_KPBS.airlockend.description = Una esclusa que se puede colocar al final de una base. + #LOC_KPBS.airlockend.tags = base planetaria esclusa final + + //---Airlock mid--- + #LOC_KPBS.airlockmid.title = K&K Esclusa Sección Media + #LOC_KPBS.airlockmid.description = La esclusa de aire que todos los Kerbals han esperado. ¡Ahora puede entrar y salir en ambos lados! + #LOC_KPBS.airlockmid.tags = base planetaria esclusa final adaptador + + //---Garage adapter--- + #LOC_KPBS.garageadapter.title = K&K Adaptador de Garaje + #LOC_KPBS.garageadapter.description = Un adaptador para conectar los garajes con el resto de la base. + #LOC_KPBS.garageadapter.tags = base planetaria garaje rover carga útil bahía adaptador + + //---Garage cover--- + #LOC_KPBS.garagecover.title = K&K Cubierta de Garaje + #LOC_KPBS.garagecover.description = Una cubierta para la parte inferior de los garajes para ser más aerodinámica para el despegue. + #LOC_KPBS.garagecover.tags = base planetaria garaje rover carga útil bahía adaptador cubrir proteger + #LOC_KPBS.garagecover.transforms = Pequeño, grande, adaptador + + //---Garage Dedoupler--- + #LOC_KPBS.garagedecoupler.title = K&K Desacoplador de Garaje + #LOC_KPBS.garagedecoupler.description = Un desacoplador práctico separa tu garaje del cohete + #LOC_KPBS.garagedecoupler.tags = base planetaria garaje rover carga útil bahía separador desacoplador + #LOC_KPBS.garagedecoupler.show = Mostrar Cubierta + #LOC_KPBS.garagedecoupler.hide = Ocultar Cubierta + + //---Garage front--- + #LOC_KPBS.garagefront.title = K&K Frontal de Garaje + #LOC_KPBS.garagefront.description = Un frente-final para el garaje con una rampa integrada. También cuenta con puntos de fijación para patas de aterrizaje. + #LOC_KPBS.garagefront.tags = base planetaria garaje rover carga útil bahía adaptador puerta abrir + #LOC_KPBS.garagefront.ramp.toggle = Alternar Rampa + #LOC_KPBS.garagefront.ramp.open = Abrir Rampa + #LOC_KPBS.garagefront.ramp.close = Cerrar Rampa + + //---Garage side--- + #LOC_KPBS.garageside.title = K&K Garaje con puerta lateral + #LOC_KPBS.garageside.description = Un gran garaje con puertas en el lado que también funcionan como una rampa. + #LOC_KPBS.garageside.tags = base planetaria garaje rover carga útil bahía adaptador puerta abrir + #LOC_KPBS.garageside.right.toggle = Alternar Rampa derecha + #LOC_KPBS.garageside.right.open = Abrir Rampa derecha + #LOC_KPBS.garageside.right.close = Cerrar Rampa derecha + #LOC_KPBS.garageside.left.toggle = Alternar Rampa izquierda + #LOC_KPBS.garageside.left.open = Abrir Rampa izquierda + #LOC_KPBS.garageside.left.close = Cerrar Rampa izquierda + + //---Garage struct--- + #LOC_KPBS.garagestruct.title = K&K Estructura Garaje + #LOC_KPBS.garagestruct.description = Una pieza estructural para los garajes. También proporciona dos lugares para sujetar las patas de aterrizaje. + #LOC_KPBS.garagestruct.tags = base planetaria garaje rover carga útil bahía adaptador patas + + //---Garage Size3--- + #LOC_KPBS.garagesize3.title = K&K Garaje MK3 y adaptador 3.75m + #LOC_KPBS.garagesize3.description = Un adaptador para conectar los garajes con las piezas de perfil MK3 o 3.75. + #LOC_KPBS.garagesize3.tags = base planetaria garaje rover carga útil bahía adaptador + #LOC_KPBS.garagesize3.sizes = Tamaño 3,MK3 + + //---Greenhouse--- + #LOC_KPBS.greenhouse.title = K&K Invernadero Planetario + #LOC_KPBS.greenhouse.description = K&K Desarrolló este invernadero para proporcionar alimento y oxígeno a Kerbals en misiones de largo tiempo. Sin embargo, cuando K&K presentó esta gloriosa pieza de ingeniería muchos Kerbals ¡se decepcionaron porque no era realmente verde! + #LOC_KPBS.greenhouse.tags = base planetaria invernadero comida suministros vital soporte aperitivos + + //---Habitat MK1--- + #LOC_KPBS.habitatmk1.title = K&K Habitat Planetario MK1 + #LOC_KPBS.habitatmk1.description = K&Ks primer módulo de hábitat. Proporciona espacio para tres Kerbals. No es tan cómodo como la versión MK2, pero suficiente para bases más pequeñas. + #LOC_KPBS.habitatmk1.tags = base planetaria vital habitat casa sustento + + //---Habitat MK2--- + #LOC_KPBS.habitatmk2.title = K&K Habitat Planetario MK2 + #LOC_KPBS.habitatmk2.description = K&K orgullosamente presenta: El nuevo y extensible Habitat MK2. Cuando está desplegado ofrece espacio para hasta cuatro Kerbals para una estancia cómoda. ¡Garantía nula cuando Jeb derrama su café! + #LOC_KPBS.habitatmk2.tags = base planetaria vital habitat casa sustento + + //---Landing gear--- + #LOC_KPBS.landinggear.title = K&K Equipo de Aterrizaje Acoplable + #LOC_KPBS.landinggear.description = Una unidad muy práctica de apoyo de aterrizaje. Permite mover una base alrededor después de que sea aterrizada. Pueden ser desechadas cuando ya no son necesarias. ¡Estas ruedas no están pensadas para carreras! + #LOC_KPBS.landinggear.tags = tierra avión retraer rodar quitarse taxi rueda conducir base planetaria pata aterrizar + #LOC_KPBS.landinggear.tooltip = Tren de Aterrizaje Retráctil + + //---Landing leg 1--- + #LOC_KPBS.bigfoot.title = K&K "PieGrande" Pata de aterrizaje de perfil bajo + #LOC_KPBS.bigfoot.description = Una pieza especial de K&K para tener un pie firme en el suelo en otros planetas. Esta parte es ligeramente más común que el "PieGrande" real. + #LOC_KPBS.bigfoot.tags = tierra soporte base planetaria pata aterrizar + + //---Landing leg 2--- + #LOC_KPBS.littlefoot.title = K&K "Pequeño PieGrande" Pata de Aterrizaje Inferior + #LOC_KPBS.littlefoot.description = Una pieza muy especial de K&K de esta parte tiene un perfil aún más bajo. Se puede añadir en la parte inferior de las piezas que no tienen otro lugar para una pata de aterrizaje. + #LOC_KPBS.littlefoot.tags = tierra soporte base planetaria pata aterrizar + + //-------------------------------- + //------Container System---------- + //-------------------------------- + + //---Storage end--- + #LOC_KPBS.storageend.title = K&K Final de Almacenamiento Modular + #LOC_KPBS.storageend.description = Esta tapa final es una buena solución para almacenar ese contenedor que no sabes dónde colocarlo. + #LOC_KPBS.storageend.tags = base planetaria contenedor roca almacenamiento sistema + + //---Big storage--- + #LOC_KPBS.storagebig.title = K&K Almacenamiento Modular 6X + #LOC_KPBS.storagebig.description = Este módulo proporciona una manera conveniente de almacenar hasta seis recursos diferentes. Ahora viene con un manual que describe cómo conectar las tuberías para que nadie tenga que romper acerca de si era una buena idea conectar el respiradero oxidante con el soporte de vida o no. + #LOC_KPBS.storagebig.tags = base planetaria contenedor roca almacenamiento sistema + + //---Medium storage--- + #LOC_KPBS.storagemedium.title = K&K Almacenamiento Modular 4X + #LOC_KPBS.storagemedium.description = La solución perfecta para todos aquellos que no saben si tienen demasiados o muy pocos recursos. Este almacenamiento modular proporciona espacio para hasta cuatro contenedores. + #LOC_KPBS.storagemedium.tags = base planetaria contenedor roca almacenamiento sistema + + //---Small storage--- + #LOC_KPBS.storagesmall.title = K&K Almacenamiento Modular 2X + #LOC_KPBS.storagesmall.description = Este módulo proporciona una manera conveniente de almacenar hasta dos recursos diferentes. Esto está diseñado para Kerbals muy austeros. + #LOC_KPBS.storagesmall.tags = base planetaria contenedor roca almacenamiento sistema + + //---Size 2 big rack--- + #LOC_KPBS.storagesize2big.title = K&K Almacenamiento modular en línea 8X + #LOC_KPBS.storagesize2big.description = La nueva versión en línea para el popular sistema de almacenamiento modular. Esta versión grande tiene hasta 8 ranuras para contenedores. + #LOC_KPBS.storagesize2big.tags = base planetaria contenedor roca almacenamiento sistema + + //---Size 2 small rack--- + #LOC_KPBS.storagesize2small.title = K&K Almacenamiento modular en línea 4X + #LOC_KPBS.storagesize2small.description = La solución perfecta para todos aquellos que no saben si tienen demasiados o muy pocos recursos. Este almacenamiento modular proporciona espacio para hasta cuatro contenedores. + #LOC_KPBS.storagesize2small.tags = base planetaria contenedor roca almacenamiento sistema + + //---Battery container--- + #LOC_KPBS.containerbattery.title = K&K Z-3K Contenedor de la batería + #LOC_KPBS.containerbattery.description = Este contenedor de la batería Z-3K puede utilizarse para alimentar una estación con electricidad y también proporciona suficiente energía para subwoofers realmente grandes. ¡Garantía nula cuando se utiliza en una nave espacial! + #LOC_KPBS.containerbattery.tags = condensador celda carga c/e elegir pack poder voltio vatio base planetaria contenedor + + //---Fuel cell container--- + #LOC_KPBS.containerfuelcell.title = K&K Contenedor de Celda de Combustible + #LOC_KPBS.containerfuelcell.description = Un contenedor que consiste en una matriz de celdas de combustible para alimentar su estación. Convierte combustible en energía. + #LOC_KPBS.containerfuelcell.tags = matriz banco carga convertir c/e elegir pack poder voltio vatio base planetaria contenedor + + //---Liquid fuel container--- + #LOC_KPBS.containerliquidfuel.title = K&K Contenedor de Combustible Líquido + #LOC_KPBS.containerliquidfuel.description = Un contenedor para combustible líquido. Lamentablemente este no está destinado a ser utilizado en un avión. Esto no parece molestar a los ingenieros en KSC sin embargo. + #LOC_KPBS.containerliquidfuel.tags = depósito combustible jet ?cl solo propelente tanque base planetaria contenedor + + //---Big ore container--- + #LOC_KPBS.containerore.title = K&K Contenedor de Mineral + #LOC_KPBS.containerore.description = Un tanque modular grande que se puede utilizar para almacenar materias primas. Éste se puede utilizar realmente como castillo hinchable. + #LOC_KPBS.containerore.tags = negro isru mina )minería (mineral recurso almacenar base planetaria contenedor + + //---Small ore container--- + #LOC_KPBS.containeroresmall.title = K&K Contenedor de Mineral Pequeño + #LOC_KPBS.containeroresmall.description = Un pequeño depósito modular que se puede utilizar para almacenar materias primas. + #LOC_KPBS.containeroresmall.tags = negro isru mina )minería (mineral recurso almacenar base planetaria contenedor + + //---RCS container--- + #LOC_KPBS.containerRCS.title = K&K RCS-Contenedor de combustible + #LOC_KPBS.containerRCS.description = Un tanque RCS perfectamente adaptado para ser utilizado con el almacenamiento modular K&K. La razón por la que uno podría necesitar tanto RCS-Fuel en una base estacionaria sigue siendo un enigma para ser resuelto por sus inventores. + #LOC_KPBS.containerRCS.tags = depósito combustible mono monopropelente propergol base planetaria contenedor + + //---Rocket fuel container--- + #LOC_KPBS.containerrocktfuelbig.title = K&K Contenedor de combustible T400 + #LOC_KPBS.containerrocktfuelbig.description = El hermano mayor del "contenedor de combustible K&K T200". No es realmente aceptado por los ingenieros debido a su forma inusual, aunque dicen que tiene más "BOOM" que su hermano pequeño. + #LOC_KPBS.containerrocktfuelbig.tags = depósito combustible ?clo líquido oxidante propergol cohete base planetaria contenedor + + //---Small Rocket fuel container--- + #LOC_KPBS.containerrocktfuelsmall.title = K&K Contenedor de Combustible T200 + #LOC_KPBS.containerrocktfuelsmall.description = Al igual que el T200 original, este tanque pequeño tuvo dificultades para ser aceptado por los ingenieros de cohetes. Especialmente porque tampoco es capaz de ser utilizado de una manera normal en una nave espacial. + #LOC_KPBS.containerrocktfuelsmall.tags = depósito combustible ?lfo líquido oxidante propergol cohete base planetaria contenedor + + //---Science container--- + #LOC_KPBS.containerscience.title = K&K Contenedor de Ciencia + #LOC_KPBS.containerscience.description = El nuevo laboratorio autónomo en formato contenedor. Cuando algo sucede en cero G o incluso bajo el agua usted puede hacer que sea un experimento. Las piezas pequeñas dentro no lo hacen conveniente para los niños pequeños. Edades 7-4 + #LOC_KPBS.containerscience.tags = bahía experimento laboratorio material investigación base planetaria contenedor + + //---Xenon container--- + #LOC_KPBS.containerxenon.title = K&K Contenedor de Xenón + #LOC_KPBS.containerxenon.description = Para aquellos que no pueden obtener suficiente Xenon. Un gran montaje de este gas noble es realmente caro, pero ¿a quién le importa eso en una agencia espacial? + #LOC_KPBS.containerxenon.tags = depósito combustible (ion propergol tanque base planetaria contenedor + + //-------------------------------- + //---------Mod Support------------ + //-------------------------------- + + + //-----------CONFIGS-------------- + + //--Greenhouse converter--- + #LOC_KPBS.greenhouseconverter.name = Invernadero + #LOC_KPBS.greenhouseconverter.start = Activar cultivo + #LOC_KPBS.greenhouseconverter.stop = Parar cultivo + + //---Carbon Extractor--- + #LOC_KPBS.carbonextractor.name = Extractor de Carbono + #LOC_KPBS.carbonextractor.start = Activar Extractor + #LOC_KPBS.carbonextractor.stop = Parar Extractor + #LOC_KPBS.carbonextractor.rate = Velocidad Extractor + #LOC_KPBS.carbonextractor.rate.change = Cambiar Velocidad Extractor + #LOC_KPBS.carbonextractor.tag = carbono extractor + + //---Water Filter--- + #LOC_KPBS.waterfilter.name = Purificador Agua + #LOC_KPBS.waterfilter.start = Activar Purificador + #LOC_KPBS.waterfilter.stop = Parar Purificador + #LOC_KPBS.waterfilter.rate = Velocidad Filtro + #LOC_KPBS.waterfilter.rate.change = Cambiar Tasa Filtro + #LOC_KPBS.waterfilter.tag = purificador agua + + //---Life Support--- + #LOC_KPBS.lifesupport.name = Soporte Vital + #LOC_KPBS.lifesupport.start = Activar Soporte Vital + #LOC_KPBS.lifesupport.stop = Parar Soporte Vital + #LOC_KPBS.lifesupport.tag = soporte vital + + //---Habitat--- + #LOC_KPBS.habitat.name = Habitat + #LOC_KPBS.habitat.start = Activar Habitat + #LOC_KPBS.habitat.stop = Parar Habitat + + //---Kerbalism Configs--- + #LOC_KPBS.kerbalism.comfort.desc1 = Realmente se siente reconfortante estar en una parte más grande en la superficie para estirar las piernas + #LOC_KPBS.kerbalism.comfort.desc2 = Esta parte tiene un televisor incluido con la capacidad de llamar a casa. Muy útil cuando estás lejos. + #LOC_KPBS.kerbalism.comfort.desc3 = La cúpula ofrece una relajante vista panorámica del vacío del espacio. + #LOC_KPBS.kerbalism.comfort.desc4 = Esta sonda viene con el H.A.L. Software de interfaz de usuario, diseñado para jugar ajedrez y disgreso sobre asuntos filosóficos con la tripulación. La innovadora interfaz OVER-REACT engaña al usuario para que sienta empatía por el software. + #LOC_KPBS.kerbalism.converter = Convertidor + #LOC_KPBS.kerbalism.scrubber = Depurador + #LOC_KPBS.kerbalism.harvester = Cosechador + #LOC_KPBS.kerbalism.supply = Contenedor de suministro + #LOC_KPBS.kerbalism.setup.balanced.name = Suministros + #LOC_KPBS.kerbalism.setup.balanced.desc = Almacenar un suministro equilibrado de Comida y Agua. + #LOC_KPBS.kerbalism.setup.water.name = Agua + #LOC_KPBS.kerbalism.setup.food.name = Comida + #LOC_KPBS.kerbalism.power = Generador Energético + + #LOC_KPBS.kerbalism.sabatier.title = K&K Reciclador de soporte vital + #LOC_KPBS.kerbalism.sabatier.process = Proceso Sabatier + #LOC_KPBS.kerbalism.sabatier.chem = Planta Química + + #LOC_KPBS.kerbalism.airfilter.desc = Un filtro de aire multiusos. Es capaz de reunir múltiples recursos como oxígeno o nitrógeno de la atmósfera. + #LOC_KPBS.kerbalism.airfilter.co2 = Filtro de CO2 + #LOC_KPBS.kerbalism.airfilter.co2.desc = Extraer CO2 de la atmósfera. + #LOC_KPBS.kerbalism.airfilter.ox = Filtro de oxígeno + #LOC_KPBS.kerbalism.airfilter.ox.desc = Extraer Oxígeno de la atmósfera. + #LOC_KPBS.kerbalism.airfilter.ni = Filtro de nitrógeno + #LOC_KPBS.kerbalism.airfilter.ni.desc = Extraer Nitrógeno de la atmósfera. + #LOC_KPBS.kerbalism.airfilter.atmo = Filtro Atmosférico + + #LOC_KPBS.kerbalism.drill.title = Perforar + #LOC_KPBS.kerbalism.drill.harvester.title = Extracción de Mineral + #LOC_KPBS.kerbalism.drill.harvester.desc = Extraer Mineral de la superficie. + + #LOC_KPBS.kerbalism.waterdrill.title = Extracción de agua + #LOC_KPBS.kerbalism.waterdrill.desc = Extraer Agua de la superficie. + #LOC_KPBS.kerbalism.waterdrill.drill.title = Perforar + + #LOC_KPBS.kerbalism.isru.water = Electrólisis del agua + #LOC_KPBS.kerbalism.isru.haber = Proceso Haber + #LOC_KPBS.kerbalism.isru.anth = Proceso de antraquinona + #LOC_KPBS.kerbalism.isru.hydra = Producción de hidrazina + #LOC_KPBS.kerbalism.isru.mre = ERM + #LOC_KPBS.kerbalism.isru.mre.full = Electrolisis de Regolito Molido + #LOC_KPBS.kerbalism.isru.mre.desc = Extract Oxígeno de Mineral. + #LOC_KPBS.kerbalism.isru.soe = EOS + #LOC_KPBS.kerbalism.isru.soe.full = Electrólisis de Óxido Sólido + #LOC_KPBS.kerbalism.isru.soe.desc = Convertir Dióxido de carbono en Oxígeno, utilizando grandes cantidades de Carga eléctrica en el proceso. + + + #LOC_KPBS.epl.cupola.desc = La cúpula planetaria fue desarrollada para proporcionar una vista agradable para Kerbals en otros planetas. Puede ser utilizado como una estación de sondeo para aterrizar y lanzar sitios. + #LOC_KPBS.epl.centralhub.desc = Este centro central masivo ofrece todo lo que necesita para una gran base en otros planetas. Suficiente lugar para 6 Kerbals, un centro de control, un laboratorio y un sistema básico de soporte de vida. También puede utilizarse como una estación de inspección para el lanzamiento de sitios. + + #LOC_KPBS.contract.centralhub = Eje Central + #LOC_KPBS.contract.habitat = Módulo Hábitat + #LOC_KPBS.contract.greenhouse = Invernadero + + //------------PARTS--------------- + + //---Deepfreeze--- + #LOC_KPBS.deepfreeze.manufacturer = REPOSoftTech + + //---Cry 5000--- + #LOC_KPBS.cry5000.title = CongeladorProfundo Planetario CRY-5000 + #LOC_KPBS.cry5000.description = Diseñado para el almacenamiento a largo plazo de hasta 4 Kerbals. El CRY-5000 utiliza Glykerol y carga eléctrica para congelar o descongelar un Kerbal. Asegúrese de que tiene suficiente capacidad de carga eléctrica en su base. El CRY-5000 viene abastecido con 50 unidades de Glykerol. PRECAUCIÓN: El CRY-5000 también requiere carga eléctrica por minuto por Kerbal para mantener su funcionamiento de sistemas de supervisión. Si no puede obtener esta carga eléctrica hay un riesgo que los Kerbals mueran congelados. + #LOC_KPBS.cry5000.tags = profundo congelar soporte vital frio hielo base planetaria cck-lifesupport + + //---Glykeron Container--- + #LOC_KPBS.clykerolcontainer.title = X200 Glykerol Contenedor + #LOC_KPBS.clykerolcontainer.description = Para aquellos que necesitan hacer un montón de congelación. 200 unidades de capacidad de almacenamiento, este tanque debe contener todas las bases Glykerol necesidades de congelación profunda. + #LOC_KPBS.clykerolcontainer.tags = deep freeze life support cold ice container cryo cck-lifesupport + + //---Extraplanetary Launchpads--- + + //---Metal drill--- + #LOC_KPBS.metaldrill.title = K&K Taladro de mineral de metal + #LOC_KPBS.metaldrill.description = Un práctico taladro para extraer mineral de metal en otros planetas. + #LOC_KPBS.metaldrill.tags = perforar extractor cosecha metal mineral isru mina )minería (mineral recurso base planetaria + + //---Metal tank--- + #LOC_KPBS.metalstorage.title = K&K X1000 Almacenaje de metales + #LOC_KPBS.metalstorage.description = Un almacenaje para el metal. Se puede utilizar el crear piezas de cohetes. + #LOC_KPBS.metalstorage.tags = depósito combustible metal partes cohete plataforma lanzamiento base planetaria + + //---Metal ore tank--- + #LOC_KPBS.metalorestorage.title = K&K X1000 Almacenamiento de mineral de metal + #LOC_KPBS.metalorestorage.description = Un depósito para el metal-mineral. Puede procesar el metal-mineral en una fundición en metal. + #LOC_KPBS.metalorestorage.tags = depósito combustible metal partes plataforma lanzamiento base planetaria + + //---Rocket pars storage--- + #LOC_KPBS.rocketpartsstorage.title = K&K X1000 Almacenamiento de piezas de cohetes + #LOC_KPBS.rocketpartsstorage.description = Un almacenaje para las piezas del cohete. Puede utilizar las piezas del cohete para crear nuevos cohetes ingeniosos. + #LOC_KPBS.rocketpartsstorage.tags = depósito combustible cohete partes plataforma lanzamiento base planetaria + + //---Launchpad--- + #LOC_KPBS.launchpad.title = K&K Plataforma Lanzamiento + #LOC_KPBS.launchpad.description = ¡Una pequeña lanzadera para construir cohetes fuera del planeta! + #LOC_KPBS.launchpad.tags = cohete comienzo plataforma lanzamiento base planetaria + #LOC_KPBS.launchpad.open = Abrir + #LOC_KPBS.launchpad.close = Cerrar + + //---Recycler--- + #LOC_KPBS.partrecycler.title = K&K Reciclador + #LOC_KPBS.partrecycler.description = ¡El reciclador puede convertir cualquier recipiente en chatarra! + #LOC_KPBS.partrecycler.tags = horno de fundición metal mineral plataforma lanzamiento base planetaria + + //---Smelter--- + #LOC_KPBS.smelter.title = K&K Horno de fundición + #LOC_KPBS.smelter.description = La fundición se puede utilizar para procesar chatarra o metal-mineral en metal útil. ¡Para no tocar! ¡CALIENTE! + #LOC_KPBS.smelter.tags = horno de fundición metal mineral plataforma lanzamiento base planetaria + #LOC_KPBS.smelter.metal.start = Iniciar conversión de metales + #LOC_KPBS.smelter.metal.stop = Detener conversión de metales + #LOC_KPBS.smelter.scrap.start = Inicio Reciclador + #LOC_KPBS.smelter.scrap.stop = Stop Reciclador + + //---Workshop--- + #LOC_KPBS.workshop.title = K&K Taller + #LOC_KPBS.workshop.description = Un taller para producir piezas de cohetes. + #LOC_KPBS.workshop.tags = taller metal cohete partes plataforma lanzamiento base planetaria + #LOC_KPBS.workshop.start = Iniciar producción + #LOC_KPBS.workshop.stop = Detener producción + + //---KAS--- + + //---Flexible Corridor--- + #LOC_KPBS.flexiblecorridor.title = K&K Corredor Flexible + #LOC_KPBS.flexiblecorridor.description = Un corredor flexible para Kerbobautas que no saben lo que quieren construir cuando lanzan un cohete. + #LOC_KPBS.flexiblecorridor.tags = KAS base corredor conectar flexible + + //---KIS--- + + //---Ground plate--- + #LOC_KPBS.groundplate.title = K&K Base de tierra [KIS] + #LOC_KPBS.groundplate.description = Una gran base de hormigón para bases u otras partes. Esta parte se debe fijar en el suelo con una llave o un destornillador. + #LOC_KPBS.groundplate.tags = KIS inventario base planetaria base plato cck-eva-items + + //---Item storage--- + #LOC_KPBS.kisstorage.title = K&K Contenedor para piezas [KIS] + #LOC_KPBS.kisstorage.description = Un pequeño recipiente para almacenar piezas que pueden ser útiles en EVA. Ahora también con cerradura para evitar el robo. + #LOC_KPBS.kisstorage.tags = KIS inventario base planetaria contenedor AIV uso contenedor cck-containers + + //---Big Item Storage--- + #LOC_KPBS.kisstoragebig.title = K&K Contenedor para piezas grandes [KIS] + #LOC_KPBS.kisstoragebig.description = Un recipiente más grande para almacenar las piezas que pueden ser útiles en EVA. Este puede almacenar partes más grandes. + #LOC_KPBS.kisstoragebig.tags = KIS inventario base planetaria contenedor AIV uso contenedor cck-containers + + //---SEP--- + + //---Central Station--- + #LOC_KPBS.sepstation.title = K&K SEP Estacion Central + #LOC_KPBS.sepstation.description = Un contenedor para una estación central para su paquete de experimentos de superficie. Incluye cuatro puertos de alimentación AKI. + #LOC_KPBS.sepstation.tags = kis kas superficie experimento inventario fijación ciencia aev investigación científico ingeniero sensor contenedor + #LOC_KPBS.sepstation.start = Activar + #LOC_KPBS.sepstation.stop = Apagar + #LOC_KPBS.sepstation.conduct = Comenzar todos los experimentos + + //---Life Support--- + + //---Airfilter--- + #LOC_KPBS.airfilter.title = K&K Contenedor Filtro de Aire + #LOC_KPBS.airfilter.description = Este contenedor de soporte de vida filtra el aire de una toma de aire integrada para recolectar recursos útiles. Nota para la seguridad: No se pare delante de la toma de aire si el filtro está ajustado a plena potencia. Esto es sólo un procedimiento de seguridad y realmente no está conectado a ningún evento real! + #LOC_KPBS.airfilter.tags = soporte vital carbón dióxido co2 filtrar o2 oxígeno contenedor cck-lifesupport + #LOC_KPBS.airfilter.activate = Activar + #LOC_KPBS.airfilter.deactivate = Desactivar + #LOC_KPBS.airfilter.filter.oxygen.name = Filtro de oxígeno + #LOC_KPBS.airfilter.filter.oxygen.start = Activar Filtro + #LOC_KPBS.airfilter.filter.oxygen.stop = Detener Filtro + #LOC_KPBS.airfilter.filter.hydrogen.name = Filtro de Hidrógeno + #LOC_KPBS.airfilter.filter.hydrogen.start = Activar filtro hidrógeno + #LOC_KPBS.airfilter.filter.hydrogen.stop = Detener filtro hidrógeno + #LOC_KPBS.airfilter.filter.co2.name = Filtro CO2 + #LOC_KPBS.airfilter.filter.co2.start = Activar filtro CO2 + #LOC_KPBS.airfilter.filter.co2.stop = Detener filtro CO2 + #LOC_KPBS.airfilter.intake = Toma de Aire + #LOC_KPBS.airfilter.ioncross.desc = Este contenedor de soporte vital filtra el aire de una toma de aire integrada para recoger el oxígeno y el dióxido de carbono. Nota para salvaguardar: No se pare delante de la toma de aire si el filtro está ajustado a plena potencia. Esto es sólo un procedimiento de seguridad y realmente no está conectado a ningún evento real! + + //---Algaefarm--- + #LOC_KPBS.algaefarm.title = K&K Granja de Algas + #LOC_KPBS.algaefarm.description = Una pequeña granja de algas. + #LOC_KPBS.algaefarm.tags = soporte vital algas fertilizante contenedor cck-lifesupport + #LOC_KPBS.algaefarm.bayname = Convertidor + #LOC_KPBS.algaefarm.typename = Filtrar + + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.name = Granja de Algas + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.tag = Granja de Algas + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.start = Iniciar cultivo + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.stop = Detener cultivo + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.dry.name = Granja de Algas - Seco + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.dry.tag = Granja de Algas - Seco + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.wet.name = Granja de Algas - Mojado + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.wet.tag = Granja de Algas - Mojado + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.green.name = Soylent Verde + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.green.tag = Soylent Verde + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.green.start = Inicio Soylent G + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.green.stop = Detener Soylent G + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.red.name = Soylent Rojo + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.red.tag = Soylent Rojo + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.red.start = Inicio Soylent R + #LOC_KPBS.algaefarm.converter.red.stop = Detener Soylent R + + //---Carbon Extractor--- + #LOC_KPBS.carbonextractorcontainer.title = K&K Contenedor Extractor de Carbono + #LOC_KPBS.carbonextractorcontainer.description = Este contenedor de soporte de vida permite el reciclaje de dióxido de carbono en oxígeno. No es adecuado para Kerbals con una nariz sensible. + #LOC_KPBS.carbonextractorcontainer.tags = soporte vital TAC convertidor reciclaje agua carbón co2 oxígeno o2 cck-lifesupport + + //---Big CO2 container--- + #LOC_KPBS.co2containerbig.title = K&K Contenedor Dióxido de carbono (grande) + #LOC_KPBS.co2containerbig.description = Este contenedor puede almacenar una gran cantidad de dióxido de carbono que se produce por los kerbals. + #LOC_KPBS.co2containerbig.tags = soporte vital carbón dióxido co2 contenedor cck-lifesupport + + //---Small CO2 container--- + #LOC_KPBS.co2containersmall.title = K&K Contenedor Dióxido de carbono (pequeño) + #LOC_KPBS.co2containersmall.description = Este contenedor puede almacenar dióxido de carbono que es producido por los kerbals. + #LOC_KPBS.co2containersmall.tags = soporte vital carbón dióxido co2 contenedor cck-lifesupport + + //---Big ECLSS container--- + #LOC_KPBS.eclsscontainerbig.title = K&K Contenedor Soporte Vital (grande) + #LOC_KPBS.eclsscontainerbig.description = Combinación de almacenamiento de dióxido de carbono y oxígeno. Esta es la mejor solución para todos los Kerbals que quieren aprovechar al máximo su estancia en el espacio. + #LOC_KPBS.eclsscontainerbig.tags = soporte vital carbón dióxido co2 oxígeno o2 contenedor cck-lifesupport + + //---Small ECLSS container--- + #LOC_KPBS.eclsscontainersmall.title = K&K Contenedor Soporte Vital (pequeño) + #LOC_KPBS.eclsscontainersmall.description = Este envase de K&K está lleno de ese maravilloso oxígeno que todos los Kerbals parecen exigir de los últimos tiempos. + #LOC_KPBS.eclsscontainersmall.tags = life support carbon dioxide co2 oxígeno o2 contenedor cck-lifesupport + + //---Elektron--- + #LOC_KPBS.elektroncontainer.title = K&K Contenedor Elektron + #LOC_KPBS.elektroncontainer.description = El Elektron se puede utilizar para dividir el agua en hidrógeno y oxígeno. Puede soportar hasta ocho Kerbals. Asegúrese de no utilizar todo el agua ya que hace que los Kerbals se enojen. + #LOC_KPBS.elektroncontainer.tags = soporte vital TAC convertidor reciclaje agua hidrógeno oxígeno o2 cck-lifesupport + #LOC_KPBS.elektroncontainer.converter.name = Divisor acuático + #LOC_KPBS.elektroncontainer.converter.start = Inicio Elektron + #LOC_KPBS.elektroncontainer.converter.stop = Detener Elektron + + //---Big fertilizer container--- + #LOC_KPBS.fertilizercontainer.title = K&K Contenedor De Fertilizantes (grande) + #LOC_KPBS.fertilizercontainer.description = Un recipiente aún más grande lleno de fertilizante para crecer NOMS. Son aún más deliciosos cuando el fertilizante vino de este envase. + #LOC_KPBS.fertilizercontainer.tags = soporte vital USI fertilizante suministros cck-lifesupport + + //---Small fertilizer container--- + #LOC_KPBS.fertilizercontainersmall.title = K&K Contenedor De Fertilizantes (pequeño) + #LOC_KPBS.fertilizercontainersmall.description = Un recipiente lleno de fertilizante para cultivar esos deliciosos NOMS! + #LOC_KPBS.fertilizercontainersmall.tags = soporte vital USI fertilizante suministros cck-lifesupport + + //---Big food container--- + #LOC_KPBS.foodcontainerbig.title = K&K Contenedor de Comida (grande) + #LOC_KPBS.foodcontainerbig.description = Este gran recipiente está lleno de comida. ¡Lo mejor antes de ayer! + #LOC_KPBS.foodcontainerbig.tags = soporte vital TAC kerbalism comida suministros cck-lifesupport + + //---Small food container--- + #LOC_KPBS.foodcontainersmall.title = K&K Contenedor de Comida (pequeño) + #LOC_KPBS.foodcontainersmall.description = Un pequeño contenedor para la comida. Tenga presente cerrar con llave el almacenaje para bloquear Kerbals que tienen apetito. + #LOC_KPBS.foodcontainersmall.tags = soporte vital TAC kerbalism comida suministros cck-lifesupport + + //---Greenhouse container--- + #LOC_KPBS.greenhousecontainer.title = K&K Contenedor de Invernadero + #LOC_KPBS.greenhousecontainer.description = Un pequeño invernadero que hace crecer los suministros que necesitan sus Kerbals. Esta versión pequeña del envase es totalmente automatizada pero tiene una eficacia más baja que su hermano mayor. + #LOC_KPBS.greenhousecontainer.tags = soporte vital comida producto invernadero cck-lifesupport + #LOC_KPBS.greenhousecontainer.usils.desc = Un pequeño invernadero donde crece más NOMS. Esta versión pequeña del envase es totalmente automatizada pero tiene una eficacia más baja que su hermano mayor. + #LOC_KPBS.greenhousecontainer.tag = Invernadero + + //---Hydrogen container--- + #LOC_KPBS.hydrogencontainer.title = K&K Contenedor de Hidrógeno + #LOC_KPBS.hydrogencontainer.description = Un contenedor para almacenar hidrógeno que se puede convertir en agua o ser utilizado en una célula de combustible. ¡Cuidado no usar en cohetes! + #LOC_KPBS.hydrogencontainer.tags = soporte vital TAC hidrógeno cck-lifesupport + + //---Big IFILS container--- + #LOC_KPBS.IFILSbig.title = K&K Contenedor de Soporte Vital (grande) + #LOC_KPBS.IFILSbig.description = Un gran contenedor para almacenar ese glorioso soporte vital. El inventor de esta parte fue galardonado con el Precio-Kerbal por viajes espaciales. + #LOC_KPBS.IFILSbig.tags = soporte vital IFI contenedor cck-lifesupport + + //---Small IFILS container--- + #LOC_KPBS.IFILSsmall.title = K&K Contenedor de Soporte Vital (pequeño) + #LOC_KPBS.IFILSsmall.description = Totalmente repleto de todo lo que un Kerbal necesita para mantener la vida: osos de peluche, juegos de mesa y también algo de comida. + #LOC_KPBS.IFILSsmall.tags = soporte vital IFI contenedor cck-lifesupport + + //---Big IONCROSS container--- + #LOC_KPBS.ioncrossbig.title = K&K Contenedor de Soporte Vital (grande) + #LOC_KPBS.ioncrossbig.description = Combinación de almacenamiento de dióxido de carbono y oxígeno. Esta es la mejor solución para todos los Kerbals que quieren aprovechar al máximo su estancia en el espacio. + #LOC_KPBS.ioncrossbig.tags = soporte vital ioncross oxígeno o2 carbón dióxido co2 contenedor cck-lifesupport + + //---Small IONCROSS container--- + #LOC_KPBS.ioncrosssmall.title = K&K Contenedor de Soporte Vital (pequeño) + #LOC_KPBS.ioncrosssmall.description = Este contenedor de K&K está lleno de ese maravilloso oxígeno el cual parece que todos Kerbals demandan últimamente. + #LOC_KPBS.ioncrosssmall.tags = soporte vital ioncross oxígeno o2 carbón dióxido co2 contenedor cck-lifesupport + + //---Big kerbalism container--- + #LOC_KPBS.kerbalismcontainerbig.title = K&K Contenedor de Soporte Vital (grande) + #LOC_KPBS.kerbalismcontainerbig.description = Una combinación de un almacenamiento para el oxígeno y los alimentos. Esta es la mejor solución para todos los Kerbals que quieren aprovechar al máximo su estancia en el espacio. + #LOC_KPBS.kerbalismcontainerbig.tags = soporte vital kerbalism comida oxígeno o2 contenedor cck-lifesupport + + //---Small kerbalism container---- + #LOC_KPBS.kerbalismcontainersmall.title = K&K Contenedor de Soporte Vital (pequeño) + #LOC_KPBS.kerbalismcontainersmall.description = Este contenedor de K&K está lleno de ese maravilloso oxígeno y comida el cual parece que todos Kerbals demandan últimamente. + #LOC_KPBS.kerbalismcontainersmall.tags = soporte vital kerbalism comida oxígeno o2 contenedor cck-lifesupport + + //---Big mulch container--- + #LOC_KPBS.mulchcontainerbig.title = K&K Contenedor de Mantillo (grande) + #LOC_KPBS.mulchcontainerbig.description = Un gran contenedor para almacenar productos de mantillo para Kerbals. NO(!) confundir esto con NOMS. + #LOC_KPBS.mulchcontainerbig.tags = soporte vital USI mantillo residuos contenedor cck-lifesupport + + //---Small mulch container--- + #LOC_KPBS.mulchcontainersmall.title = K&K Contenedor de Mantillo (pequeño) + #LOC_KPBS.mulchcontainersmall.description = Este contenedor puede almacenar todas aquellas cosas que una vez fueron NOMS. + #LOC_KPBS.mulchcontainersmall.tags = soporte vital USI mantillo residuos contenedor cck-lifesupport + + //---Nitrogen container--- + #LOC_KPBS.nitrogencontainer.title = K&K Contenedor de Nitrógeno + #LOC_KPBS.nitrogencontainer.description = Un recipiente para almacenar el nitrógeno que se puede utilizar para regular la presión en su embarcación. + #LOC_KPBS.nitrogencontainer.tags = soporte vital kerbalism nitrógeno contenedor cck-lifesupport + + //---Big noms container--- + #LOC_KPBS.nomscontainerbig.title = K&K Contenedor de Suministros (grande) + #LOC_KPBS.nomscontainerbig.description = ¡Ahora con más NOMS que nunca! + #LOC_KPBS.nomscontainerbig.tags = soporte vital USI suministros comida contenedor cck-lifesupport + + //---Small noms container--- + #LOC_KPBS.nomscontainersmall.title = K&K Contenedor de Suministros (pequeño) + #LOC_KPBS.nomscontainersmall.description = Un recipiente lleno de delicioso ¡NOMS! Manténgase alejado de las ratoneras. + #LOC_KPBS.nomscontainersmall.tags = soporte vital USI suministros comida contenedor cck-lifesupport + + //---Big oxygen container--- + #LOC_KPBS.oxygencontainerbig.title = K&K Contenedor de Oxígeno (grande) + #LOC_KPBS.oxygencontainerbig.description = Para llenar la brecha de mercado para grandes capacidades de almacenamiento de oxígeno K&K desarrolló esta hermosa pieza de arte. + #LOC_KPBS.oxygencontainerbig.tags = soporte vital oxígeno o2 contenedor cck-lifesupport + + //---Small oxygen container--- + #LOC_KPBS.oxygencontainersmall.title = K&K Contenedor de Oxígeno (pequeño) + #LOC_KPBS.oxygencontainersmall.description = Este envase de K&K está lleno de ese oxígeno maravilloso que todos los Kerbals parecen demandar últimamente. + #LOC_KPBS.oxygencontainersmall.tags = soporte vital oxígeno o2 contenedor cck-lifesupport + + //---Sabatier container--- + #LOC_KPBS.sabatiercontainer.title = K&K Contenedor Reactor Sabatier + #LOC_KPBS.sabatiercontainer.description = Este contenedor utiliza CO2 e hidrógeno para generar agua. La garantía nula cuando se utiliza con CO en lugar de CO2. + #LOC_KPBS.sabatiercontainer.tags = soporte vital TAC convertidor sabatier hidrógeno contenedor cck-lifesupport + #LOC_KPBS.sabatiercontainer.converter.name = Reactor Sabatier + #LOC_KPBS.sabatiercontainer.converter.start = Iniciar Sabatier + #LOC_KPBS.sabatiercontainer.converter.stop = Detener Sabatier + #LOC_KPBS.sabatiercontainer.converter.tag = soporte vital + + //---Big snacks container--- + #LOC_KPBS.snackscontainerbig.title = K&K Contenedor de Aperitivos (grande) + #LOC_KPBS.snackscontainerbig.description = El recipiente más grande y más popular del bocado. K&K se enorgullece de presentar también el nuevo mecanismo de refrigeración para evitar gustos extraños después de largos viajes. + #LOC_KPBS.snackscontainerbig.tags = soporte vital comida aperitivos contenedor cck-lifesupport + + //---Small snacks container--- + #LOC_KPBS.snackscontainersmall.title = K&K Contenedor de Aperitivos (pequeño) + #LOC_KPBS.snackscontainersmall.description = Totalmente repleto de todo lo que un Kerbal necesita para el soporte de vida, pero principalmente con aperitivos. Asegúrese de tener en cuenta la fecha de caducidad. + #LOC_KPBS.snackscontainersmall.tags = soporte vital comida aperitivos contenedor cck-lifesupport + + //---Big TACLS container--- + #LOC_KPBS.taclscontainerbig.title = K&K Contenedor de Soporte Vital (grande) + #LOC_KPBS.taclscontainerbig.description = El contenedor más grande para todas sus necesidades de suministro de vida. Totalmente equipado con todo lo que Kerbal puede necesitar. + #LOC_KPBS.taclscontainerbig.tags = soporte vital comida agua oxígeno o2 TAC contenedor cck-lifesupport + + //---Small TACLS container--- + #LOC_KPBS.taclscontainersmall.title = K&K Contenedor de Soporte Vital (pequeño) + #LOC_KPBS.taclscontainersmall.description = Una versión más pequeña de la solución de soporte de vida de todo tipo de K&K. + #LOC_KPBS.taclscontainersmall.tags = soporte vital comida agua oxígeno o2 TAC contenedor cck-lifesupport + + //---Big TACLS waste products container--- + #LOC_KPBS.taclswasteproductcontainerbig.title = K&K Contenedor de Residuos (grande) + #LOC_KPBS.taclswasteproductcontainerbig.description = El envase enorme para todos los productos de desecho. + #LOC_KPBS.taclswasteproductcontainerbig.tags = soporte vital residuos aguas residuales TAC contenedor cck-lifesupport + + //---Small TACLS waste products container--- + #LOC_KPBS.taclswasteproductcontainersmall.title = K&K Contenedor de Residuos (pequeño) + #LOC_KPBS.taclswasteproductcontainersmall.description = Un recipiente más pequeño para todos los desechos. + #LOC_KPBS.taclswasteproductcontainersmall.tags = soporte vital residuos aguas residuales TAC contenedor cck-lifesupport + + //---Air scrubber--- + #LOC_KPBS.airscrubbercontainer.title = K&K Purificador de Aire + #LOC_KPBS.airscrubbercontainer.description = Este contenedor de soporte de vida recicla el aire, reduciendo la necesidad de depender de los suministros. Aunque no es muy eficiente, procesa mucho aire. Wernher von Kerman insiste en que no es sólo un puñado de ambientadores de coches en una lata. + #LOC_KPBS.airscrubbercontainer.tags = soporte vital convertidor reciclaje cck-lifesupport aire + + //---Big USILS container--- + #LOC_KPBS.usilscontainerbig.title = K&K Contenedor de Soporte Vital (grande) + #LOC_KPBS.usilscontainerbig.description = Este contenedor proporciona todo lo que necesita para una larga estancia en otro planeta. O por lo menos los ingenieros lo dicen. + #LOC_KPBS.usilscontainerbig.tags = soporte vital USI mantillo fertilizante suministros contenedor cck-lifesupport + + //---Small USILS container--- + #LOC_KPBS.usilscontainersmall.title = K&K Life-Support Container (pequeño) + #LOC_KPBS.usilscontainersmall.description = Este contenedor proporciona una pequeña cantidad de todas las cosas que necesita para una larga estancia en otro planeta. No olvide empaquetar NOMS de repuesto. + #LOC_KPBS.usilscontainersmall.tags = soporte vital USI mantillo fertilizante suministros contenedor cck-lifesupport + + //---USILS recycler--- + #LOC_KPBS.usilsrecyclercontainer.title = K&K Contenedor de Reciclaje + #LOC_KPBS.usilsrecyclercontainer.description = Un pequeño recipiente que le permite reciclar una parte de sus suministros. + #LOC_KPBS.usilsrecyclercontainer.tags = soporte vital reciclador suministros mantillo contenedor cck-lifesupport + + //---Big waste container--- + #LOC_KPBS.wastecontainerbig.title = K&K Contenedor de Basura (grande) + #LOC_KPBS.wastecontainerbig.description = Este contenedor grande puede ser llenado con los desechos que un Kerbal produce durante el día. Este contenedor grande está sellado herméticamente para evitar el hedor. + #LOC_KPBS.wastecontainerbig.tags = residuos soporte vital contenedor TAC kerbalism cck-lifesupport + + //---Small waste container--- + #LOC_KPBS.wastecontainersmall.title = K&K Contenedor de Basura (pequeño) + #LOC_KPBS.wastecontainersmall.description = Un pequeño contenedor para los residuos que el Kerbal normal produce. ¡No lo use para chatarra electrónica! + #LOC_KPBS.wastecontainersmall.tags = residuos soporte vital contenedor TAC kerbalism cck-lifesupport + + //---Big waste water container--- + #LOC_KPBS.wastewatercontainerbig.title = K&K Contenedor de Agua Residuales (grande) + #LOC_KPBS.wastewatercontainerbig.description = Un recipiente grande para aguas residuales. Tenga cuidado de no causar fugas. + #LOC_KPBS.wastewatercontainerbig.tags = residuos agua soporte vital contenedor TAC cck-lifesupport + + //---Small waste water container--- + #LOC_KPBS.wastewatercontainersmall.title = K&K Contenedor de Agua Residuales (pequeño) + #LOC_KPBS.wastewatercontainersmall.description = Un pequeño recipiente para el agua desperdiciada. ¡NO BEBAS! + #LOC_KPBS.wastewatercontainersmall.tags = residuos agua soporte vital contenedor TAC cck-lifesupport + + //---Big water container--- + #LOC_KPBS.watercontainerbig.title = K&K Contenedor de Agua (grande) + #LOC_KPBS.watercontainerbig.description = Esto está pensado para un largo suministro de agua potable. ¡No lo utilice como piscina o para bucear! + #LOC_KPBS.watercontainerbig.tags = agua soporte vital contenedor USI TAC cck-lifesupport + + //---Small water container--- + #LOC_KPBS.watercontainersmall.title = K&K Contenedor de Agua (pequeño) + #LOC_KPBS.watercontainersmall.description = Un recipiente pequeño para el agua. Se puede utilizar para ducharse, beber, lavar o para un tobogán de agua. + #LOC_KPBS.watercontainersmall.tags = agua soporte vital contenedor USI TAC cck-lifesupport + + //---Water purifier container--- + #LOC_KPBS.waterpurifiercontainer.title = K&K Contenedor Purificador de Agua + #LOC_KPBS.waterpurifiercontainer.description = Con la ayuda de dos filtros de carbón activado, centrífuga y otras partes muy secretas, estos contenedores pueden purificar el agua sucia en agua casi limpia. ¡Sólo para Kerbonauts! + #LOC_KPBS.waterpurifiercontainer.tags = agua purificador soporte vital contenedor TAC cck-lifesupport + + //---Water drill--- + #LOC_KPBS.waterdrill.title = K&K Taladro de Agua en línea + #LOC_KPBS.waterdrill.description = Una versión modificada del taladro en línea. En lugar de mineral, es capaz de obtener agua. No beba el agua antes de que se haya filtrado. + #LOC_KPBS.waterdrill.tags = soporte vital perforar agua cck-lifesupport + #LOC_KPBS.waterdrill.drill.name = Taladro de Agua + #LOC_KPBS.waterdrill.drill.name = Iniciar Taladro + #LOC_KPBS.waterdrill.drill.stop = Parar Taladro + + //---Orbital scanner--- + #LOC_KPBS.orbitalscanner.title = K&K Escáner de Agua de Banda Estrecha M335 + #LOC_KPBS.orbitalscanner.description = Ideal para la topografía de posibles sitios de aterrizaje, este escáner proporciona información detallada sobre los recursos hídricos en el planeta o la luna que orbita. Estos datos están limitados al punto directamente debajo del escáner. + #LOC_KPBS.orbitalscanner.tags = isru mina )minería (mineral perspectiva recurso sensor escáner agua + + //---Surfacescanner--- + #LOC_KPBS.surfacescanner.title = K&K Módulo Exploración de Agua Superficial + #LOC_KPBS.surfacescanner.description = Un pequeño módulo para buscar agua en la superficie de un planeta. Cuando se usa durante el aterrizaje en un planeta o en la luna, los datos de la muestra recolectados pueden usarse para aumentar la precisión de los escáneres orbitales. + #LOC_KPBS.surfacescanner.tags = isru mina )minería (mineral perspectiva recurso sensor escáner agua + + //---USI recylcler--- + #LOC_KPBS.usirecycler.title = K&K Reciclador + #LOC_KPBS.usirecycler.description = Un reciclador que se puede utilizar para reducir todas sus necesidades de soporte de vida. + #LOC_KPBS.usirecycler.tags = soporte vital usi mantillo suministros cck-lifesupport base planetaria reciclador + } +} diff --git a/FOR_RELEASE/KSPedia Localization/ReadMe.txt b/FOR_RELEASE/KSPedia Localization/ReadMe.txt new file mode 100644 index 0000000..d3024b6 --- /dev/null +++ b/FOR_RELEASE/KSPedia Localization/ReadMe.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +LOCALIZATION FILES FOR THE KSPEDIA ENTRIES +--------------- + These files allow you to translate the KSPedia entries of KPBS into one of the supported languages. + You can find the localized versions of the KSPedia entries in the subfolders of this folder. + +INSTALLATION +--------------- + To install the KSPedia entries in the language of your choice, copy the "planetarybaseinc.ksp" file from the folder with the language of your choice + e.g. "Spanish/planetarybaseinc.ksp" for spanish into the "GameData/PlanetaryBaseInc/KSPedia" folder and replace the "planetarybaseinc.ksp" which is + in this folder. + +TRANSLATION BY +--------------- + SPANISH: Rafael acevedo and fitiales + +LICENSING +--------------- + CC-BY-NC + http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ + +IMAGES AND MOD +--------------- + Nils277 \ No newline at end of file diff --git a/FOR_RELEASE/KSPedia Localization/Spanish/kpbs_es.ksp b/FOR_RELEASE/KSPedia Localization/Spanish/kpbs_es.ksp new file mode 100644 index 0000000..fa136c2 Binary files /dev/null and b/FOR_RELEASE/KSPedia Localization/Spanish/kpbs_es.ksp differ diff --git a/ReadMe.txt b/ReadMe.txt index f338473..8dcbf89 100644 --- a/ReadMe.txt +++ b/ReadMe.txt @@ -17,7 +17,11 @@ DEPRECATED PARTS Prior to version 1.3.2 this mod shipped a few deprecated parts that should not have been used since a long time. They were removed. If you still have crafts that use these parts, you can download the parts from here: https://www.dropbox.com/s/ti2vqbqcn5vsxys/PlanetaryBaseInc_Deprecated_Parts.zip?dl=0 Copy the "PlanetaryBaseInc" folder from that download into the "GameData" folder of KSP. - + +TRANSLATIONS +--------------- + Spanish: Rafael acevedo and fitiales + LICENSING --------------- CC-BY-NC