Close struct-editor windows before creating the struct

[larsborn]

We resolved hashes are supposed to populate a struct, we will first check if a struct with the same name already exists and remove it. If this struct is open in an Editor, Ghidra raises an exception.