From 41dbf9a9144ac1aa76abb7861e01a5cbb8ee5553 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Thu, 21 Nov 2024 15:52:39 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-payment-17.0/account-payment-17.0-partner_aging
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-payment-17-0/account-payment-17-0-partner_aging/
---
 partner_aging/i18n/es.po | 21 +++++++++++++--------
 partner_aging/i18n/fr.po | 21 +++++++++++++--------
 partner_aging/i18n/it.po | 12 ++++--------
 partner_aging/i18n/pt.po | 21 +++++++++++++--------
 4 files changed, 43 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/partner_aging/i18n/es.po b/partner_aging/i18n/es.po
index 2f1296b88ee4..eec61bc806f8 100644
--- a/partner_aging/i18n/es.po
+++ b/partner_aging/i18n/es.po
@@ -137,6 +137,10 @@ msgstr "Fecha de vencimiento"
 
 #. module: partner_aging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_customer_aging_ad_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_aging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_ad_search
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupar por..."
@@ -162,13 +166,6 @@ msgstr "Factura"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Fecha factura"
 
-#. module: partner_aging
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_customer____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_date____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_supplier____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modificación el"
-
 #. module: partner_aging
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_date__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -185,6 +182,12 @@ msgstr "Última Actualización el"
 msgid "Not Due Yet"
 msgstr "Aún no vencida"
 
+#. module: partner_aging
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_customer_aging_ad_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_ad_tree
+msgid "Open Document"
+msgstr ""
+
 #. module: partner_aging
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_customer__invoice_ref
 msgid "Our Invoice"
@@ -260,7 +263,9 @@ msgid "Total"
 msgstr "Total/es"
 
 #. module: partner_aging
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_partner_aging_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_date
 msgid "or"
 msgstr "o"
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Última Modificación el"
diff --git a/partner_aging/i18n/fr.po b/partner_aging/i18n/fr.po
index 44963ce3c05a..b91e4ec59909 100644
--- a/partner_aging/i18n/fr.po
+++ b/partner_aging/i18n/fr.po
@@ -136,6 +136,10 @@ msgstr "Date d'échéance"
 
 #. module: partner_aging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_customer_aging_ad_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_aging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_ad_search
 msgid "Group By..."
 msgstr "Regrouper par..."
@@ -161,13 +165,6 @@ msgstr "Facture"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Date de la facture"
 
-#. module: partner_aging
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_customer____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_date____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_supplier____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Dernière modification le"
-
 #. module: partner_aging
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_date__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -184,6 +181,12 @@ msgstr "Mis à jour le"
 msgid "Not Due Yet"
 msgstr "Pas encore dû"
 
+#. module: partner_aging
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_customer_aging_ad_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_ad_tree
+msgid "Open Document"
+msgstr ""
+
 #. module: partner_aging
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_customer__invoice_ref
 msgid "Our Invoice"
@@ -259,7 +262,9 @@ msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. module: partner_aging
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_partner_aging_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_date
 msgid "or"
 msgstr "ou"
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Dernière modification le"
diff --git a/partner_aging/i18n/it.po b/partner_aging/i18n/it.po
index bb317c614c00..278a14a9f06e 100644
--- a/partner_aging/i18n/it.po
+++ b/partner_aging/i18n/it.po
@@ -135,6 +135,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: partner_aging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_customer_aging_ad_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_aging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_ad_search
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
@@ -160,13 +164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice Date"
 msgstr ""
 
-#. module: partner_aging
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_customer____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_date____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_supplier____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: partner_aging
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_date__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -264,7 +261,6 @@ msgid "Total"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_aging
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_partner_aging_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_date
 msgid "or"
 msgstr ""
diff --git a/partner_aging/i18n/pt.po b/partner_aging/i18n/pt.po
index f01ac09661da..3b4d497a8e0f 100644
--- a/partner_aging/i18n/pt.po
+++ b/partner_aging/i18n/pt.po
@@ -136,6 +136,10 @@ msgstr "Data de Vencimento"
 
 #. module: partner_aging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_customer_aging_ad_search
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: partner_aging
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_ad_search
 msgid "Group By..."
 msgstr "Agrupar Por..."
@@ -161,13 +165,6 @@ msgstr "Fatura"
 msgid "Invoice Date"
 msgstr "Data da Fatura"
 
-#. module: partner_aging
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_customer____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_date____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_supplier____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última Modific. em"
-
 #. module: partner_aging
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_date__write_uid
 msgid "Last Updated by"
@@ -184,6 +181,12 @@ msgstr "Última Atualização em"
 msgid "Not Due Yet"
 msgstr "Vincendo"
 
+#. module: partner_aging
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_customer_aging_ad_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_ad_tree
+msgid "Open Document"
+msgstr ""
+
 #. module: partner_aging
 #: model:ir.model.fields,field_description:partner_aging.field_res_partner_aging_customer__invoice_ref
 msgid "Our Invoice"
@@ -259,7 +262,9 @@ msgid "Total"
 msgstr ""
 
 #. module: partner_aging
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_partner_aging_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_aging.view_supplier_aging_date
 msgid "or"
 msgstr "ou"
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Última Modific. em"