diff --git a/agreement/i18n/agreement.pot b/agreement/i18n/agreement.pot
index fa28bab6..4bdfb22e 100644
--- a/agreement/i18n/agreement.pot
+++ b/agreement/i18n/agreement.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
-#, python-format
 msgid "%(code)s (copy)"
 msgstr ""
 
@@ -72,7 +71,6 @@ msgstr ""
 #. module: agreement
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action
 #: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
-#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_type_menu
 msgid "Agreement Types"
 msgstr ""
 
@@ -185,6 +183,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
@@ -282,7 +281,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Purchase"
 msgstr ""
 
@@ -296,12 +294,16 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr ""
 
+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Sale"
 msgstr ""
 
@@ -371,13 +373,3 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:agreement.group_use_agreement_type
 msgid "Use agreement type"
 msgstr ""
-
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""