diff --git a/account_credit_control/i18n/account_credit_control.pot b/account_credit_control/i18n/account_credit_control.pot
index 0622392c9..d459e60c1 100644
--- a/account_credit_control/i18n/account_credit_control.pot
+++ b/account_credit_control/i18n/account_credit_control.pot
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -907,21 +907,6 @@ msgstr ""
 msgid "Journal Entry"
 msgstr ""
 
-#. module: account_credit_control
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_analysis____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_communication____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_emailer____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_marker____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_policy____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_policy_changer____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_policy_level____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_printer____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_run____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_res_partner_payment_action_type____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
-
 #. module: account_credit_control
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_communication__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_emailer__write_uid
@@ -1014,12 +999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Mailer"
 msgstr ""
 
-#. module: account_credit_control
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_communication__message_main_attachment_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_credit_control.field_credit_control_line__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
-
 #. module: account_credit_control
 #: model:res.groups,name:account_credit_control.group_account_credit_control_manager
 msgid "Manager"
@@ -1695,13 +1674,6 @@ msgstr ""
 msgid "These lines are to do using the Actions."
 msgstr ""
 
-#. module: account_credit_control
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_credit_control.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"This allows credit control team to chase overdue payments with different "
-"means"
-msgstr ""
-
 #. module: account_credit_control
 #: model:ir.model.fields,help:account_credit_control.field_res_partner__payment_next_action
 #: model:ir.model.fields,help:account_credit_control.field_res_users__payment_next_action