|
| 1 | +================ |
| 2 | +Delivery GLS-ASM |
| 3 | +================ |
| 4 | + |
| 5 | +.. |
| 6 | + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| 7 | + !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !! |
| 8 | + !! changes will be overwritten. !! |
| 9 | + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| 10 | + !! source digest: sha256:66ef5f3a61104be230f40121cdba33c3f8aa34e5125c8b183c1c13a7b32cfd19 |
| 11 | + !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
| 12 | +
|
| 13 | +.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Beta-yellow.png |
| 14 | + :target: https://odoo-community.org/page/development-status |
| 15 | + :alt: Beta |
| 16 | +.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png |
| 17 | + :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html |
| 18 | + :alt: License: AGPL-3 |
| 19 | +.. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fl10n--spain-lightgray.png?logo=github |
| 20 | + :target: https://github.com/OCA/l10n-spain/tree/17.0/delivery_gls_asm |
| 21 | + :alt: OCA/l10n-spain |
| 22 | +.. |badge4| image:: https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png |
| 23 | + :target: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-spain-17-0/l10n-spain-17-0-delivery_gls_asm |
| 24 | + :alt: Translate me on Weblate |
| 25 | +.. |badge5| image:: https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png |
| 26 | + :target: https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/l10n-spain&target_branch=17.0 |
| 27 | + :alt: Try me on Runboat |
| 28 | + |
| 29 | +|badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5| |
| 30 | + |
| 31 | +Este módulo integra la API de GLS España (antigua API de ASM) con Odoo. |
| 32 | +No es válido para integraciones de GLS en otros países, que podrían usar |
| 33 | +otras APIs. |
| 34 | + |
| 35 | +**Table of contents** |
| 36 | + |
| 37 | +.. contents:: |
| 38 | + :local: |
| 39 | + |
| 40 | +Installation |
| 41 | +============ |
| 42 | + |
| 43 | +Este módulo necesita la librería python suds-py3 y depende igualmente de |
| 44 | +los módulos de OCA/delivery-carrier delivery_package_number y |
| 45 | +delivery_state. |
| 46 | + |
| 47 | +La API de GLS/ASM no provee métodos de cálculo de precio, de modo que |
| 48 | +para poder calcular los costes de envío sería recomendable instalar el |
| 49 | +módulo delivery_price_method. |
| 50 | + |
| 51 | +Configuration |
| 52 | +============= |
| 53 | + |
| 54 | +Para configurar el transportista: |
| 55 | + |
| 56 | +1. Vaya a *Inventario > Configuración > Entrega > Método de envío* y |
| 57 | + cree uno nuevo. |
| 58 | +2. Escoja *GLS ASM* Como proveedor. |
| 59 | +3. Configure los datos de servicio que tiene contratados y el producto |
| 60 | + de envío que desea utilizar. |
| 61 | + |
| 62 | +Si no tiene credenciales todavía, puede poner datos inventados y dejar |
| 63 | +el método de envío en "Entorno de prueba". Se utilizará el usuario de |
| 64 | +pruebas de la API GLS ASM. |
| 65 | + |
| 66 | +Si GLS cambiase en un futuro el usuario de prueba, puede cambiarlo en |
| 67 | +los *Parámetros del sistema* en la clave delivery_gls_asm.api_user_demo. |
| 68 | + |
| 69 | +Usage |
| 70 | +===== |
| 71 | + |
| 72 | +Estas son las distintas operaciones posibles con este módulo: |
| 73 | + |
| 74 | +Grabar servicios |
| 75 | +---------------- |
| 76 | + |
| 77 | + 1. Al confirmar el albarán, el servicio se grabará en GLS. |
| 78 | + 2. Con la respuesta, se registrará en el chatter la referencia de |
| 79 | + envío y las etiquetas correspondientes. |
| 80 | + 3. Para gestionar los bultos del envío, se puede utilizar el campo de |
| 81 | + número de bultos que añade delivery_package_number (ver el README |
| 82 | + para mayor información) o bien el flujo nativo de Odoo con |
| 83 | + paquetes de envío. El módulo mandará a la API de GLS/ASM el número |
| 84 | + correspondiente y podremos descargar las etiquetas en PDF con su |
| 85 | + correspondiente numeración. |
| 86 | + |
| 87 | +Pedir recogidas |
| 88 | +--------------- |
| 89 | + |
| 90 | + 1. Al confirmar el albarán con un servicio de recogida, el envío NO |
| 91 | + se grabará en GLS. |
| 92 | + 2. Aparecerá un botón de "Enviar recogida" en la parte superior para |
| 93 | + solicitarlo |
| 94 | + 3. Con la respuesta, se registrará en el chatter la referencia de |
| 95 | + envío |
| 96 | + 4. Para gestionar los bultos del envío, se puede utilizar el campo de |
| 97 | + número de bultos que añade delivery_package_number (ver el README |
| 98 | + para mayor información) o bien el flujo nativo de Odoo con |
| 99 | + paquetes de envío. |
| 100 | + |
| 101 | +Cancelar servicios |
| 102 | +------------------ |
| 103 | + |
| 104 | + 1. Al igual que en otros métodos de envío, en los albaranes de salida |
| 105 | + podemos cancelar un servicio determinado mediante la acción |
| 106 | + correspondiente en la pestaña de *Información Adicional*, sección |
| 107 | + *Información de entrega* una vez el pedido esté confirmado y la |
| 108 | + expedición generada. |
| 109 | + 2. Podremos generar una nueva expedición una vez cancelado si fuese |
| 110 | + necesario. |
| 111 | + |
| 112 | +Obtener etiquetas |
| 113 | +----------------- |
| 114 | + |
| 115 | + 1. Si por error hubiésemos eliminado el adjunto de las etiquetas que |
| 116 | + obtuvimos en la grabación del servicio, podemos obtenerlas de |
| 117 | + nuevo pulsando en el botón "Etiqueta GLS" que tenemos en la parte |
| 118 | + superior de la vista formulario del albarán. |
| 119 | + |
| 120 | +Seguimiento de envíos |
| 121 | +--------------------- |
| 122 | + |
| 123 | + 1. El módulo está integrado con delivery_state para poder recabar la |
| 124 | + información de seguimiento de nuestros envíos directamente desde |
| 125 | + la API de GLS-ASM. |
| 126 | + 2. Para ello, vaya al albarán con un envío GLS ya grabado y en la |
| 127 | + pestaña de *Información adicional* verá el botón *Actualizar |
| 128 | + seguimiento* para pedir a la API de GLS que actualice el estado de |
| 129 | + este envío en Odoo. |
| 130 | + |
| 131 | +Manifiesto de envíos |
| 132 | +-------------------- |
| 133 | + |
| 134 | + 1. Para obtener el manifiesto de expediciones que firmaría el |
| 135 | + repartidor, puede ir al menú *Inventario > Informes > Manifiesto |
| 136 | + de Envíos GLS*. |
| 137 | + 2. También puede obtener el manifiesto desde un smart button en el |
| 138 | + formulario del transportista. |
| 139 | + 3. En el asistente, seleccione el servicio GLS del cual quiere sacar |
| 140 | + el manifiesto y la fecha desde la que desea listar los envíos. |
| 141 | + 4. Pulse en el botón "Manifiesto GLS" para obtener un listado en PDF |
| 142 | + de los envíos del servicio seleccionado. |
| 143 | + |
| 144 | +Depuración de errores |
| 145 | +--------------------- |
| 146 | + |
| 147 | + 1. Es importante tener en cuenta que solo funcionará con códigos |
| 148 | + postales de España. |
| 149 | + 2. En cada servicio GLS-ASM dispone de una pestaña llamada "Técnico" |
| 150 | + en la que puede consultar la última petición y respuesta a la API |
| 151 | + de GLS-ASM. Esto le servirá como ayuda a la hora de depurar |
| 152 | + posibles errores de comunicación. |
| 153 | + 3. También puede activar Odoo con --log-level=debug para registrar |
| 154 | + las peticiones y las respuestas en el log. |
| 155 | + |
| 156 | +Known issues / Roadmap |
| 157 | +====================== |
| 158 | + |
| 159 | +- La API no facilita métodos para cotizar el coste real de los envíos, |
| 160 | + por lo que siempre se cotizan a 0. Si la cotización de envíos es |
| 161 | + necesaria, puede instalarse el módulo OCA delivery_price_method o |
| 162 | + bien personalizar el método de cotización para este tipo de |
| 163 | + transportista. |
| 164 | + |
| 165 | +Bug Tracker |
| 166 | +=========== |
| 167 | + |
| 168 | +Bugs are tracked on `GitHub Issues <https://github.com/OCA/l10n-spain/issues>`_. |
| 169 | +In case of trouble, please check there if your issue has already been reported. |
| 170 | +If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed |
| 171 | +`feedback <https://github.com/OCA/l10n-spain/issues/new?body=module:%20delivery_gls_asm%0Aversion:%2017.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**>`_. |
| 172 | + |
| 173 | +Do not contact contributors directly about support or help with technical issues. |
| 174 | + |
| 175 | +Credits |
| 176 | +======= |
| 177 | + |
| 178 | +Authors |
| 179 | +------- |
| 180 | + |
| 181 | +* Tecnativa |
| 182 | + |
| 183 | +Contributors |
| 184 | +------------ |
| 185 | + |
| 186 | +- `Tecnativa <https://www.tecnativa.com>`__: |
| 187 | + |
| 188 | + - David Vidal |
| 189 | + - Víctor Martínez |
| 190 | + |
| 191 | +- `Studio73 <https://www.studio73.es>`__: |
| 192 | + |
| 193 | + - Ethan Hildick |
| 194 | + - David López |
| 195 | + |
| 196 | +Maintainers |
| 197 | +----------- |
| 198 | + |
| 199 | +This module is maintained by the OCA. |
| 200 | + |
| 201 | +.. image:: https://odoo-community.org/logo.png |
| 202 | + :alt: Odoo Community Association |
| 203 | + :target: https://odoo-community.org |
| 204 | + |
| 205 | +OCA, or the Odoo Community Association, is a nonprofit organization whose |
| 206 | +mission is to support the collaborative development of Odoo features and |
| 207 | +promote its widespread use. |
| 208 | + |
| 209 | +.. |maintainer-chienandalu| image:: https://github.com/chienandalu.png?size=40px |
| 210 | + :target: https://github.com/chienandalu |
| 211 | + :alt: chienandalu |
| 212 | +.. |maintainer-hildickethan-S73| image:: https://github.com/hildickethan-S73.png?size=40px |
| 213 | + :target: https://github.com/hildickethan-S73 |
| 214 | + :alt: hildickethan-S73 |
| 215 | + |
| 216 | +Current `maintainers <https://odoo-community.org/page/maintainer-role>`__: |
| 217 | + |
| 218 | +|maintainer-chienandalu| |maintainer-hildickethan-S73| |
| 219 | + |
| 220 | +This module is part of the `OCA/l10n-spain <https://github.com/OCA/l10n-spain/tree/17.0/delivery_gls_asm>`_ project on GitHub. |
| 221 | + |
| 222 | +You are welcome to contribute. To learn how please visit https://odoo-community.org/page/Contribute. |
0 commit comments