diff --git a/stock_split_picking/i18n/ar.po b/stock_split_picking/i18n/ar.po
index 6b8006587022..0bcbb9f782fe 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/ar.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/ar.po
@@ -24,16 +24,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -74,7 +72,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr ""
 
@@ -127,7 +124,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -144,7 +140,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
@@ -163,8 +158,8 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 #~ msgid ""
-#~ "The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id="
-#~ "\"%d\">%s</a> has been created."
+#~ "The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-"
+#~ "id=\"%d\">%s</a> has been created."
 #~ msgstr ""
 #~ "تم إنشاء الشحنة المؤجّلة <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" "
 #~ "data-oe-id=\"%d\">%s</a>."
diff --git a/stock_split_picking/i18n/ca_ES.po b/stock_split_picking/i18n/ca_ES.po
index b3942d7f9fc8..96503ec7a06c 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/ca_ES.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/ca_ES.po
@@ -24,16 +24,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -74,7 +72,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr "Marqui com a 'Pendent de realitzar' aquest albarà, si us plau."
 
@@ -127,7 +124,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -144,7 +140,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
@@ -162,11 +157,11 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 #~ msgid ""
-#~ "The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id="
-#~ "\"%d\">%s</a> has been created."
+#~ "The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-"
+#~ "id=\"%d\">%s</a> has been created."
 #~ msgstr ""
-#~ "L'ordre pendent <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id="
-#~ "\"%d\">%s</a> ha estat creat."
+#~ "L'ordre pendent <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-"
+#~ "id=\"%d\">%s</a> ha estat creat."
 
 #~ msgid "Are you sure you want to split current picking?"
 #~ msgstr "Està segur de voler dividir l'albarà actual?"
diff --git a/stock_split_picking/i18n/de.po b/stock_split_picking/i18n/de.po
index f120d584cb30..b4039850e59c 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/de.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/de.po
@@ -25,16 +25,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -75,7 +73,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr ""
 
@@ -128,7 +125,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -145,7 +141,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/es.po b/stock_split_picking/i18n/es.po
index 26ecc38facdf..b7e26c3964ec 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/es.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/es.po
@@ -24,17 +24,15 @@ msgstr "Cancelar"
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
-msgstr "No pueden dividir todos los movimientos del albarán %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
-msgstr "No se puede dividir el albarán {name} en el estado {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_split_picking.field_stock_split_picking__create_uid
@@ -74,7 +72,6 @@ msgstr "Última Actualización el"
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr "Marque como 'Por realizar' este albarán, por favor."
 
@@ -127,7 +124,6 @@ msgstr "Dividir albaranes"
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr "Se ha creado el pedido pendiente %s."
 
@@ -144,7 +140,6 @@ msgstr "Unidad de Medida"
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr "Debe introducir la cantidad para dividir el pedido en varios."
 
@@ -153,6 +148,14 @@ msgstr "Debe introducir la cantidad para dividir el pedido en varios."
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
+#, python-format
+#~ msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#~ msgstr "No pueden dividir todos los movimientos del albarán %s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#~ msgstr "No se puede dividir el albarán {name} en el estado {state}"
+
 #~ msgid "Done quantities"
 #~ msgstr "Cantidades hechas"
 
@@ -167,8 +170,8 @@ msgstr "o"
 
 #, python-format
 #~ msgid ""
-#~ "The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id="
-#~ "\"%d\">%s</a> has been created."
+#~ "The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-"
+#~ "id=\"%d\">%s</a> has been created."
 #~ msgstr ""
 #~ "La orden pendiente <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-"
 #~ "id=\"%d\">%s</a> ha sido creada."
diff --git a/stock_split_picking/i18n/es_MX.po b/stock_split_picking/i18n/es_MX.po
index 3986375fe612..9c52cf1142d5 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/es_MX.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/es_MX.po
@@ -25,16 +25,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -75,7 +73,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr ""
 
@@ -128,7 +125,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -145,7 +141,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/fi.po b/stock_split_picking/i18n/fi.po
index 307da58f033f..11ede4e7bc92 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/fi.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/fi.po
@@ -25,16 +25,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -75,7 +73,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr ""
 
@@ -128,7 +125,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -145,7 +141,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/fr.po b/stock_split_picking/i18n/fr.po
index f3ffb810c3db..4fbe191c4038 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/fr.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/fr.po
@@ -26,17 +26,15 @@ msgstr "Annuler"
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
-msgstr "Impossible de diviser tous les mouvements du transfert %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
-msgstr "Impossible de diviser le transfert {name} dans l'état {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_split_picking.field_stock_split_picking__create_uid
@@ -76,7 +74,6 @@ msgstr "Dernière modification le"
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr "Marquer comme \"à faire\" ce transfert."
 
@@ -129,7 +126,6 @@ msgstr "Diviser des transferts"
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr "Le reliquat %s a été créé."
 
@@ -146,7 +142,6 @@ msgstr "Unité de mesure"
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 "Vous devez compléter les quantités pour pouvoir diviser le transfert en "
@@ -156,3 +151,11 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_split_picking.view_stock_split_picking
 msgid "or"
 msgstr "ou"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#~ msgstr "Impossible de diviser tous les mouvements du transfert %s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#~ msgstr "Impossible de diviser le transfert {name} dans l'état {state}"
diff --git a/stock_split_picking/i18n/hr.po b/stock_split_picking/i18n/hr.po
index 5975b435f1f5..95bf1fe32a97 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/hr.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/hr.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: stock_split_picking
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_split_picking.view_stock_split_picking
@@ -26,16 +26,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -76,7 +74,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr "Ovu otpremnicu označi za napraviti."
 
@@ -129,7 +126,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -146,7 +142,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/it.po b/stock_split_picking/i18n/it.po
index 9e4e96e0a993..e4a0129a230d 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/it.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/it.po
@@ -26,17 +26,15 @@ msgstr "Annulla"
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
-msgstr "Non si possono suddividere tutti i movimenti del prelievo %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
-msgstr "Non si può suddividere il prelievo {name} in stato {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_split_picking.field_stock_split_picking__create_uid
@@ -76,7 +74,6 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento il"
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr "Segnare come da fare questo prelievo."
 
@@ -129,7 +126,6 @@ msgstr "Dividi prevlievi"
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr "L'ordine residuo %s è stato creato."
 
@@ -146,7 +142,6 @@ msgstr "Unità di misura"
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr "Bisogna inserire la quantità per poter suddividere il prelievo."
 
@@ -155,6 +150,14 @@ msgstr "Bisogna inserire la quantità per poter suddividere il prelievo."
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
+#, python-format
+#~ msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#~ msgstr "Non si possono suddividere tutti i movimenti del prelievo %s"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#~ msgstr "Non si può suddividere il prelievo {name} in stato {state}"
+
 #~ msgid "Done quantities"
 #~ msgstr "Quantità completate"
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/nl_NL.po b/stock_split_picking/i18n/nl_NL.po
index dd757a81986f..bce24cf0f363 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/nl_NL.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/nl_NL.po
@@ -26,16 +26,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -76,7 +74,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr ""
 
@@ -129,7 +126,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -146,7 +142,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/pt.po b/stock_split_picking/i18n/pt.po
index a86418ae9d19..f1226d46a9e9 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/pt.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/pt.po
@@ -25,16 +25,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -75,7 +73,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr ""
 
@@ -128,7 +125,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -145,7 +141,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/pt_BR.po b/stock_split_picking/i18n/pt_BR.po
index e94409c0e308..c94528a2728d 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/pt_BR.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/pt_BR.po
@@ -26,16 +26,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -76,7 +74,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr ""
 
@@ -129,7 +126,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -146,7 +142,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/sl.po b/stock_split_picking/i18n/sl.po
index 34d3c94a8f68..72b2aa7cbcc3 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/sl.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/sl.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: stock_split_picking
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_split_picking.view_stock_split_picking
@@ -26,16 +26,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -76,7 +74,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr ""
 
@@ -129,7 +126,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -146,7 +142,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/tr.po b/stock_split_picking/i18n/tr.po
index f984df488c0f..c4211a6be4c3 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/tr.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/tr.po
@@ -26,16 +26,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -76,7 +74,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr ""
 
@@ -129,7 +126,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -146,7 +142,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/tr_TR.po b/stock_split_picking/i18n/tr_TR.po
index bb2cf2bd93fd..0f7dd1552143 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/tr_TR.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/tr_TR.po
@@ -25,16 +25,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -75,7 +73,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr ""
 
@@ -128,7 +125,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -145,7 +141,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
diff --git a/stock_split_picking/i18n/zh_CN.po b/stock_split_picking/i18n/zh_CN.po
index bc9688d54592..538517e66094 100644
--- a/stock_split_picking/i18n/zh_CN.po
+++ b/stock_split_picking/i18n/zh_CN.po
@@ -23,16 +23,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split off all moves from picking %s"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split off all moves from picking %(name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
-#: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot split picking {name} in state {state}"
+#: code:addons/stock_split_picking/exceptions.py:0
+msgid "Cannot split picking %(name)s in state %(state)s"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_split_picking
@@ -73,7 +71,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "Mark as todo this picking please."
 msgstr "请标记为要做此拣货。"
 
@@ -126,7 +123,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "The backorder %s has been created."
 msgstr ""
 
@@ -143,7 +139,6 @@ msgstr ""
 #. module: stock_split_picking
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_split_picking/models/stock_picking.py:0
-#, python-format
 msgid "You must enter quantity in order to split your picking in several ones."
 msgstr ""
 
@@ -160,8 +155,8 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 #~ msgid ""
-#~ "The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id="
-#~ "\"%d\">%s</a> has been created."
+#~ "The backorder <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-"
+#~ "id=\"%d\">%s</a> has been created."
 #~ msgstr ""
 #~ "欠单 <a href=\"#\" data-oe-model=\"stock.picking\" data-oe-id=\"%d\">%s</"
 #~ "a> 已经被创建。"