Adding controller health check and additional metrics.

[alexey-pankratyev]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

1. For our controller, we need an endpoint to expose /healthz to check the health of controller instead of using /metrics.
2. We could also add metrics to track remote, untracked, etc. fleets using the Prometheus library.