This seems to be related to how we add/remove layers from the map.
If you swap between a couple of different layers using the buttons in dev mode, it appears that the attribution controls are layered on top of each other – you can toggle one on/off and see the ones "underneath" from the previous layers:
