Merge update translations from weblate

Author: dg0yt

translations/OpenOrienteering_cs.ts

@@ -3017,13 +3017,14 @@ Změnit měřítko importovaných dat na měřítko mapy?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/map/map_editor.cpp" line="3871"/>
         <source>Import...</source>
-        <translation type="unfinished">Import...</translation>
+        <translation>Import...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/map/map_editor.cpp" line="3872"/>
         <source>Symbol replacement was canceled.
 Import the data anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nahrazení symbolů bylo zrušeno.
+Importovat data tak jako tak?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/OpenOrienteering_da.ts

@@ -29,12 +29,12 @@
         <location filename="../src/gui/about_dialog.cpp" line="162"/>
         <source>A free software for drawing orienteering maps</source>
         <extracomment>For the moment, we use this existing translation instead of the previous one.</extracomment>
-        <translation>En gratis software til tegning af orienteringskort</translation>
+        <translation type="unfinished">En gratis software til tegning af orienteringskort</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/about_dialog.cpp" line="164"/>
         <source>This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the &lt;a %1&gt;GNU General Public License (GPL), version&amp;nbsp;3&lt;/a&gt;, as published by the Free Software Foundation.</source>
-        <translation>Dette program er en gratis software: du kan distribuere det videre og/eller ændre det iht. betingelserne i &lt;a %1&gt;GNU General Public License (GPL), version&amp;nbsp;3&lt;/a&gt;, publiceret af Free Software Foundation.</translation>
+        <translation type="unfinished">Dette program er en gratis software: du kan distribuere det videre og/eller ændre det iht. betingelserne i &lt;a %1&gt;GNU General Public License (GPL), version&amp;nbsp;3&lt;/a&gt;, publiceret af Free Software Foundation.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/about_dialog.cpp" line="169"/>

translations/OpenOrienteering_de.ts

@@ -2916,13 +2916,14 @@ Importierte Daten auf Kartenmaßstab umrechnen?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/map/map_editor.cpp" line="3871"/>
         <source>Import...</source>
-        <translation type="unfinished">Importieren...</translation>
+        <translation>Importieren...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/map/map_editor.cpp" line="3872"/>
         <source>Symbol replacement was canceled.
 Import the data anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Symbolersetzung wurde abgebrochen.
+Daten trotzdem importieren?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/OpenOrienteering_ja.ts

@@ -3231,13 +3231,14 @@ Rescale the imported data?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/map/map_editor.cpp" line="3871"/>
         <source>Import...</source>
-        <translation type="unfinished">インポート...</translation>
+        <translation>インポート...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/map/map_editor.cpp" line="3872"/>
         <source>Symbol replacement was canceled.
 Import the data anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>記号の置換がキャンセルされました。
+それでもデータをインポートしますか?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/OpenOrienteering_nl.ts

@@ -1074,7 +1074,7 @@
         <location filename="../src/tools/draw_text_tool.cpp" line="102"/>
         <source>Snap</source>
         <extracomment>Snap to existing objects</extracomment>
-        <translation type="unfinished">Kleven</translation>
+        <translation>Vastkleven</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tools/draw_text_tool.cpp" line="465"/>
@@ -1084,7 +1084,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/tools/draw_text_tool.cpp" line="466"/>
         <source>&lt;b&gt;%1+%2&lt;/b&gt;: Cancel editing. </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;%1+%2&lt;/b&gt;: Wijzigingen ongedaan maken. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tools/draw_text_tool.cpp" line="471"/>
@@ -2256,7 +2256,7 @@
         <location filename="../src/fileformats/file_import_export.h" line="230"/>
         <source>No such option: %1</source>
         <comment>No such import / export option</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Een dergelijke optie bestaat niet: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3105,13 +3105,14 @@ Geimporteerde gegevens schalen?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/map/map_editor.cpp" line="3871"/>
         <source>Import...</source>
-        <translation type="unfinished">Inlezen...</translation>
+        <translation>Importeren...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/map/map_editor.cpp" line="3872"/>
         <source>Symbol replacement was canceled.
 Import the data anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vervangen van symbolen is ongedaan gemaakt.
+Desondanks de gegevens importeren?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5222,7 +5223,7 @@ en gebruik -indien beschikbaar- het muiswiel om uit te vergroten/verkleinen.</tr
     <message>
         <location filename="../src/fileformats/ocd_file_import.h" line="433"/>
         <source>Color id not found: %1, ignoring this color</source>
-        <translation type="unfinished">Kleur-ID niet gevonden: %1; deze kleur wordt genegeerd</translation>
+        <translation>Kleur-ID niet gevonden: %1; deze kleur wordt genegeerd</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9503,13 +9504,13 @@ Vorlage konnte Niet geladen werden. Existiert deze Gegevens?</translation>
         <location filename="../src/gui/util_gui.h" line="79"/>
         <source>mm</source>
         <comment>millimeters</comment>
-        <translation type="unfinished">mm</translation>
+        <translation>mm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/util_gui.h" line="114"/>
         <source>m</source>
         <comment>meters</comment>
-        <translation type="unfinished">m</translation>
+        <translation>m</translation>
     </message>
 </context>
 <context>