Merge remote-tracking branch 'weblate/master'

Author: dg0yt

translations/OpenOrienteering_de.ts

@@ -2698,7 +2698,7 @@ Sollen alle Symbole auf den gewählten Maßstab skaliert werden?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/main_window.cpp" line="719"/>
         <source>Opening %1</source>
-        <translation>%1 öffnen</translation>
+        <translation>%1 wird geöffnet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/main_window.cpp" line="738"/>

translations/OpenOrienteering_ja.ts

@@ -3015,7 +3015,7 @@ Do you want to scale the symbols to the selected scale?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/main_window.cpp" line="152"/>
         <source>You must close the current file before you can open another one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>別のファイルを開く前に、現在のファイルを閉じる必要があります。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/main_window.cpp" line="719"/>
@@ -8258,7 +8258,7 @@ The maximum supported version is %2.</source>
         <location filename="../src/file_format_xml.cpp" line="524"/>
         <location filename="../src/file_format_xml.cpp" line="773"/>
         <source>Some invalid characters had to be removed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>いくつかの無効な文字を削除する必要がありました。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/file_format_xml.cpp" line="542"/>

translations/OpenOrienteering_nl.ts

@@ -2759,7 +2759,7 @@ Onbekend bestandsformaat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/main_window.cpp" line="152"/>
         <source>You must close the current file before you can open another one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>U dient het huidige bestand af te sluiten alvorens een andere te openen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/main_window.cpp" line="272"/>
@@ -8369,7 +8369,7 @@ van de wijs
     <message>
         <location filename="../src/gui/widgets/tag_select_widget.cpp" line="60"/>
         <source>Key</source>
-        <translation type="unfinished">Naam</translation>
+        <translation>Naam</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/widgets/tag_select_widget.cpp" line="60"/>
@@ -9534,7 +9534,7 @@ Vorlage konnte Niet geladen werden. Existiert deze Gegevens?</translation>
         <location filename="../src/file_format_xml.cpp" line="524"/>
         <location filename="../src/file_format_xml.cpp" line="773"/>
         <source>Some invalid characters had to be removed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sommige ongeldige karakters zijn verwijderd.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/file_format_xml.cpp" line="542"/>

translations/OpenOrienteering_ru.ts

@@ -2678,7 +2678,7 @@ Do you want to scale the symbols to the selected scale?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/main_window.cpp" line="152"/>
         <source>You must close the current file before you can open another one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вы должны закрыть текущий файл перед тем, как открыть другой.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/main_window.cpp" line="719"/>
@@ -7409,7 +7409,7 @@ The maximum supported version is %2.</source>
         <location filename="../src/file_format_xml.cpp" line="524"/>
         <location filename="../src/file_format_xml.cpp" line="773"/>
         <source>Some invalid characters had to be removed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Некоторые недопустимые символы должны были быть удалены.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/file_format_xml.cpp" line="542"/>