Offset between point positions and rendered points

[aAXEe]

As noted in #3 the tiles seem to have an offset or rounding errors.

The positions shown in JOSM match the positions shown in the rendered tiles.