Rewrite documentation

#971

Author: MattiSG

CHANGELOG.md

@@ -5,7 +5,11 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 This project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html) and the format is based on [Common Changelog](https://common-changelog.org).\
 Unlike Common Changelog, the `unreleased` section of [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/) is preserved with the addition of a tag to specify which type of release should be published and to foster discussions about it inside pull requests. This tag should be one of the names mandated by SemVer, within brackets: `[patch]`, `[minor]` or `[major]`. For example: `## Unreleased [minor]`.
 
-## Unreleased
+## Unreleased [patch]
+
+### Fixed
+
+- Rewrite documentation to bring it up to date with current behaviour.
 
 ## 0.17.0 - 2022-12-06
 ### Added

CONTRIBUTING.md

@@ -15,7 +15,7 @@ First of all, thanks for taking the time to contribute! 🎉👍
 - [Practices](#practices)
   - [Errors handling](#errors-handling)
 
----
+- - -
 
 ## Workflow
 
@@ -61,6 +61,15 @@ All changes to the codebase that impact users must be documented in the [`CHANGE
 
 ### Documentation
 
+#### Copywriting
+
+Avoid “you” and “we” (who is “we” in a common anyway?). Use neutral or passive wordings.
+
+```diff
+- You can find federated public instances on GitHub.
++ Federated public instances can be found on GitHub.
+```
+
 #### CLI
 
 ##### docopt