fix: Update rust docs workflow (#420)

Author: shahnami

.github/workflows/rust-docs-url.yml

@@ -46,23 +46,6 @@ jobs:
             echo "Derived branch from ref: $branch"
             echo "branch=$branch" >> $GITHUB_OUTPUT
           fi
-      - name: Update the technical docs link in nav.adoc
-        id: update-docs
-        run: |
-          branch="${{ steps.get_branch.outputs.branch }}"
-          # Netlify uses `-` instead of `.` in branch names for constructing the URL
-          slug="${branch//./-}"
-          target="https://${slug}%2D%2Dopenzeppelin-monitor.netlify.app"
-          file="docs/modules/ROOT/nav.adoc"
-          if grep -q "${target}" "${file}"; then
-            echo "nav.adoc is already using ${target}"
-            echo "changed=false" >> $GITHUB_OUTPUT
-            exit 0
-          fi
-          echo "Updating to branch URL: ${target}"
-          sed -i -E "s|(https://)[^/]*openzeppelin-monitor.netlify.app|${target}|g" "${file}"
-          echo "Updated nav.adoc to use ${target}"
-          echo "changed=true" >> $GITHUB_OUTPUT
       - name: Create Pull Request to update the technical docs version
         if: ${{ steps.get_branch.outputs.branch != '' && steps.update-docs.outputs.changed == 'true' }}
         uses: peter-evans/create-pull-request@271a8d0340265f705b14b6d32b9829c1cb33d45e # v7.0.8