[Component Update] Checkbox v2.4.0

[pylapp]

Description

Verbatims from @TonyAntonyHello

🆕 New Read-only state for Checkbox Indicator

A new Read-only variant has been added to .Checkbox.Indicator, supporting all three states:
→ Selected
→ Unselected
→ Indeterminate

This variant introduces two new color tokens:

• ouds/color/action/read-only-primary — used for the indicator shape
• ouds/color/action/read-only-secondary — used for the stroke

The Read-only variant has been integrated into the Read-only state of both Checkbox and Checkbox Item components.

🛠️ Token Updates

We replaced the token for the Error text container:
ouds-control-text-input-space-padding-block-top-helper-text
→ now ouds-control-control-item-space-padding-block-top-error-text

Additionally:

• The label "Helper text" is now renamed to "Body text"
• These updates ensure consistency across control items and text inputs, and are now available in the latest Token Library release.

---

🧱 Tokens librairies

• Core OUDS v1.9: [Tokens] Integration of Core OUDS (v1.9) #1131
• System OUDS v2.2: [Tokens] Integration of System OUDS v2.2.0 #1133
• Components changelog v1.1: [Tokens] Integration of components changelog v1.1.0 #1134

Motivation & Context

No response

Types of change

• Add new component
• Update existing component

Checklist for Core Team

• Tokens have been updated
• Documentations have been updated
• Unit tests have been updated
• UI tests have been updated
• Design System Toolbox has been updated
• Retrocompatibility has been checked, or broken API have been flagged as deprecated with a workaround