[Bug] [watchOS] Fonts and typography not applied (Orange, Sosh, Wireframe)

[pylapp]

Prerequisites

• I have searched the backlog for duplicate or closed feature requests

Your test device

Apple Watch Series 11 (46 mm) (simulator)

OS Version

26.0

App version

0.22.0

App build number

101

OUDS iOS library version embeded in the app

0.21.0

Tokens libraries versions embeded in the app

Core OUDS version: 1.8.0 Core Orange version: 1.2.0 Brand Orange version: 2.1.0 Core Sosh version: 1.2.0 Brand Sosh version: 2.1.0 Core Wireframe version: 1.3.0 Brand Wireframe version: 2.1.0 Brand Orange Business Tools version: 2.1.0

App build type

debug

App orientation

Portrait

Device language

English

App language

English

Describe the issue

The fonts (Helvetica Neue for Orange, Sosh for Sosh, Shantell Sans for Wireframe) are not applied.
The weight and style are not applied

Maybe related to #1144

Wireframe

Orange

Sosh

Expected Behavior

Have fonts and typography applied

Accessibility settings

None