|
1 |
| -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> |
2 |
| -<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
3 |
| - <file source-language="en-CA" datatype="plaintext" original="ng2.template"> |
| 1 | +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | +<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> |
| 3 | + <file original="ng2.template" datatype="plaintext" source-language="en-CA" target-language="ar"> |
4 | 4 | <body>
|
5 |
| - <trans-unit id="1475737827206181859" datatype="html"> |
6 |
| - <source>تطبيق تجريبي مصحاب لمقال في |
7 |
| - <a href="<x id="PH" equiv-text="this.phraseBlogUrl"/>">مدونة فريز</a> |
| 5 | + <trans-unit id="1475737827206181859"> |
| 6 | + <source xml:lang="en-CA">Demo companion app for |
| 7 | + <a href="<x id="PH" equiv-text="this.phraseBlogUrl"/>">Phrase blog</a> |
| 8 | + post. |
| 9 | + <a href="<x id="PH_1" equiv-text="this.angularUrl"/>">Made with Angular</a>.</source> |
| 10 | + <target xml:lang="ar">تطبيق تجريبي مصحاب لمقال في |
| 11 | + <a href="<x id="PH" equiv-text="this.phraseBlogUrl"/>">مدونة فريز</a> |
8 | 12 | .
|
9 |
| - <a href="<x id="PH_1" equiv-text="this.angularUrl"/>">بني بواسطة أنجيولر</a>.</source> |
10 |
| - <context-group purpose="location"> |
11 |
| - <context context-type="sourcefile">src/app/footer/footer.component.ts</context> |
12 |
| - <context context-type="linenumber">11,14</context> |
13 |
| - </context-group> |
| 13 | + <a href="<x id="PH_1" equiv-text="this.angularUrl"/>">بني بواسطة أنجيولر</a>.</target> |
14 | 14 | </trans-unit>
|
15 |
| - <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html"> |
16 |
| - <source> <x id="ICU" equiv-text="{cabinet.storeCount, plural, =0 {Sold out} =1 |
17 |
| - {Available at 1 outlet} other {Available at |
18 |
| - {{ cabinet.storeCount }} outlets} }" xid="4465788077291796430"/> </source> |
19 |
| - <context-group purpose="location"> |
20 |
| - <context context-type="sourcefile">src/app/home/home.component.html</context> |
21 |
| - <context context-type="linenumber">29,33</context> |
22 |
| - </context-group> |
| 15 | + <trans-unit id="1726363342938046830"> |
| 16 | + <source xml:lang="en-CA">About</source> |
| 17 | + <target xml:lang="ar">نبذة عنا</target> |
23 | 18 | </trans-unit>
|
24 |
| - <trans-unit id="7185053985224017078" datatype="html"> |
25 |
| - <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Sold out} =1 {Available at 1 outlet} other {Available at |
| 19 | + <trans-unit id="2821179408673282599"> |
| 20 | + <source xml:lang="en-CA">Home</source> |
| 21 | + <target xml:lang="ar">الرئيسية</target> |
| 22 | + </trans-unit> |
| 23 | + <trans-unit id="4481891408571585417"> |
| 24 | + <source xml:lang="en-CA"> Add to cart </source> |
| 25 | + <target xml:lang="ar">أضف إلى السلة</target> |
| 26 | + </trans-unit> |
| 27 | + <trans-unit id="615967567956853879"> |
| 28 | + <source xml:lang="en-CA">azcadea logo</source> |
| 29 | + <target xml:lang="ar">رمز أزكيديا</target> |
| 30 | + </trans-unit> |
| 31 | + <trans-unit id="6223458566712133696"> |
| 32 | + <source xml:lang="en-CA">Image of <x id="PH" equiv-text="cabinet.name"/></source> |
| 33 | + <target xml:lang="ar">صورة <x id="PH" equiv-text="cabinet.name"/></target> |
| 34 | + </trans-unit> |
| 35 | + <trans-unit id="7185053985224017078"> |
| 36 | + <source xml:lang="en-CA">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Sold out} =1 {Available at 1 outlet} other {Available at |
26 | 37 | <x id="INTERPOLATION"/> outlets}}</source>
|
27 |
| - <target> |
28 |
| - {VAR_PLURAL, plural, |
| 38 | + <target xml:lang="ar">{VAR_PLURAL, plural, |
29 | 39 | =0 {غير متوفر}
|
30 | 40 | =1 {متوفر عند فرع <x id="INTERPOLATION"/>}
|
31 | 41 | two {متوفر عند فرعين}
|
32 | 42 | few {متوفر عند <x id="INTERPOLATION"/> أفرع}
|
33 | 43 | many {متوفر عند <x id="INTERPOLATION"/> فرع}
|
34 | 44 | other {متوفر عند <x id="INTERPOLATION"/> فرع}
|
35 |
| - } |
36 |
| - </target> |
37 |
| - <context-group purpose="location"> |
38 |
| - <context context-type="sourcefile">src/app/home/home.component.html</context> |
39 |
| - <context context-type="linenumber">30,32</context> |
40 |
| - </context-group> |
41 |
| - </trans-unit> |
42 |
| - <trans-unit id="4481891408571585417" datatype="html"> |
43 |
| - <source> Add to cart </source> |
44 |
| - <target>أضف إلى السلة</target> |
45 |
| - <context-group purpose="location"> |
46 |
| - <context context-type="sourcefile">src/app/home/home.component.html</context> |
47 |
| - <context context-type="linenumber">48,50</context> |
48 |
| - </context-group> |
49 |
| - </trans-unit> |
50 |
| - <trans-unit id="6223458566712133696" datatype="html"> |
51 |
| - <source>صورة <x id="PH" equiv-text="cabinet.name"/></source> |
52 |
| - <context-group purpose="location"> |
53 |
| - <context context-type="sourcefile">src/app/home/home.component.ts</context> |
54 |
| - <context context-type="linenumber">19</context> |
55 |
| - </context-group> |
56 |
| - </trans-unit> |
57 |
| - <trans-unit id="615967567956853879" datatype="html"> |
58 |
| - <source>azcadea logo</source> |
59 |
| - <target>رمز أزكيديا</target> |
60 |
| - <context-group purpose="location"> |
61 |
| - <context context-type="sourcefile">src/app/navbar/navbar.component.html</context> |
62 |
| - <context context-type="linenumber">7</context> |
63 |
| - </context-group> |
64 |
| - </trans-unit> |
65 |
| - <trans-unit id="7285274704628585281" datatype="html"> |
66 |
| - <source>azcadea</source> |
67 |
| - <target>أزكيديا</target> |
68 |
| - <context-group purpose="location"> |
69 |
| - <context context-type="sourcefile">src/app/navbar/navbar.component.html</context> |
70 |
| - <context context-type="linenumber">11</context> |
71 |
| - </context-group> |
| 45 | + }</target> |
72 | 46 | </trans-unit>
|
73 |
| - <trans-unit id="2821179408673282599" datatype="html"> |
74 |
| - <source>Home</source> |
75 |
| - <target>الرئيسية</target> |
76 |
| - <context-group purpose="location"> |
77 |
| - <context context-type="sourcefile">src/app/navbar/navbar.component.ts</context> |
78 |
| - <context context-type="linenumber">8</context> |
79 |
| - </context-group> |
| 47 | + <trans-unit id="7285274704628585281"> |
| 48 | + <source xml:lang="en-CA">azcadea</source> |
| 49 | + <target xml:lang="ar">أزكيديا</target> |
80 | 50 | </trans-unit>
|
81 |
| - <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html"> |
82 |
| - <source>About</source> |
83 |
| - <target>نبذة عنا</target> |
84 |
| - <context-group purpose="location"> |
85 |
| - <context context-type="sourcefile">src/app/navbar/navbar.component.ts</context> |
86 |
| - <context context-type="linenumber">9</context> |
87 |
| - </context-group> |
| 51 | + <trans-unit id="8856905278208146821"> |
| 52 | + <source xml:lang="en-CA"> <x id="ICU" equiv-text="{cabinet.storeCount, plural, =0 {Sold out} =1 {Available at 1 outlet} other {Available at {{ cabinet.storeCount }} outlets} }" xid="4465788077291796430"/> </source> |
| 53 | + <target xml:lang="ar"> <x id="ICU" equiv-text="{cabinet.storeCount, plural, =0 {Sold out} =1 {Available at 1 outlet} other {Available at {{ cabinet.storeCount }} outlets} }" xid="4465788077291796430"/> </target> |
88 | 54 | </trans-unit>
|
89 | 55 | </body>
|
90 | 56 | </file>
|
|
0 commit comments