MPD has the nice `embcue` plugin which reads cue files from CUESHEET tags. Can you please add support for such tracks!