Prerequisites

• I understand and accept the project's code of conduct.
• I have already searched in existing issues and found no previous report of this bug.

Describe the bug and add attachments

In Facetedsearch module, there are labels for selecting sort order in product list.
Sales, highest to lowest, Relevance, Name, A to Z and so on.
Some of these are missing translations, like Reference, A to Z for instance and it is not listed in the BO.
The reason for this is that the labels loaded from the module are connected to the translation domain Shop.Theme.Catalog

Expected behavior

It should be possible to select faceted search module in translations and change these labels.

Steps to reproduce

1. Install facetedsearch module.
2. Install Swedish language.
3. Go to category in frontend, "Reference, A to Z" is shown in dropdown for sortorder
4. Try to change this.

PrestaShop version(s) where the bug happened

8.1.3

PHP version(s) where the bug happened

8.1.12

If your bug is related to a module, specify its name and its version

facetedsearch 3.14.1

Your company or customer's name goes here (if applicable).

Prestaworks AB