Move plugin settings to WP settings menu.

[paaljoachim]

Hey Ari

I am taking the plugin for a spin here: https://webkonsulenten.com/
After installing I noticed the footprint in the left WP menu.

It would be better to move the Carbon Offset settings page into the WP menu Settings.