Improve macOS < 14.3 Rosetta blocker message (#15258)

Author: nastys

rpcs3/main.cpp

@@ -527,9 +527,12 @@ int main(int argc, char** argv)
 #endif
 
 #ifdef __APPLE__
-	if ((Darwin_Version::getNSmajorVersion() == 14 && Darwin_Version::getNSminorVersion() < 3) && (utils::get_cpu_brand().rfind("VirtualApple", 0) == 0))
+	const int osx_ver_major = Darwin_Version::getNSmajorVersion();
+	const int osx_ver_minor = Darwin_Version::getNSminorVersion();
+	if ((osx_ver_major == 14 && osx_ver_minor < 3) && (utils::get_cpu_brand().rfind("VirtualApple", 0) == 0))
 	{
-		report_fatal_error("Unsupported Rosetta version.\nPlease update macOS to a supported version.");
+    	int osx_ver_patch = Darwin_Version::getNSpatchVersion();
+		report_fatal_error(fmt::format("RPCS3 requires macOS 14.3.0 or later.\nYou're currently using macOS %i.%i.%i.\nPlease update macOS from System Settings.\n\n", osx_ver_major, osx_ver_minor, osx_ver_patch));
 	}
 #endif