Fail when constructing a `Camera` with an invalid source

[RealOrangeOne]

When constructing any cameras, if the argument is known to be invalid, we should fail immediately, rather than waiting until the user tries to process the image.