Obsidian seems like a practical tool to organize and collect our research in a clean way.
To get started you can find a introduction here: https://help.obsidian.md/Getting+started/Create+your+first+note
We can sync the vault with Git (just push/pull changes like code).