try to fix room movement (select room node and move gizmo w/o holding alt/ctrl

Author: Astral-C

src/DOM/MapDOMNode.cpp

@@ -365,6 +365,9 @@ bool LMapDOMNode::SaveMapToArchive(std::filesystem::path file_path)
 
 	for (int32_t entityType = 0; entityType < LEntityType_Max; entityType++)
 	{
+		// skip polygoninfo and soundpolygoninfo, they should only be edited by changes to collision
+		if(static_cast<LEntityType>(entityType) == LEntityType_Polygons || static_cast<LEntityType>(entityType) == LEntityType_SoundPolygons) continue;
+
 		std::vector<std::shared_ptr<LEntityDOMNode>> entitiesOfType;
 
 		if (entityType == LEntityType_Characters || entityType == LEntityType_Enemies || entityType == LEntityType_Observers || entityType == LEntityType_Keys){

src/DOM/RoomDOMNode.cpp

@@ -878,9 +878,9 @@ void LRoomDOMNode::PreProcess(){
 		{
 			bStream::CFileStream binWriteStream(resPath.string(), bStream::Endianess::Big, bStream::OpenMode::Out);
 			binWriteStream.seek(offset);
-			binWriteStream.writeFloat(mRoomModelDelta.z + x);
+			binWriteStream.writeFloat(mRoomModelDelta.z + z);
 			binWriteStream.writeFloat(mRoomModelDelta.y + y);
-			binWriteStream.writeFloat(mRoomModelDelta.x + z);
+			binWriteStream.writeFloat(mRoomModelDelta.x + x);
 		}
 
 	} else if(resPath.extension() == ".arc"){