Add some simple tests to check the diff parsing logic, docstring merging logic, etc. Also add these checks to the CI to ensure continuous stability.