chore(deps): update dotnet monorepo

Author: renovate[bot]

Samples/WeatherApi/Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
 #See https://aka.ms/customizecontainer to learn how to customize your debug container and how Visual Studio uses this Dockerfile to build your images for faster debugging.
 
-FROM mcr.microsoft.com/dotnet/aspnet:8.0 AS base
+FROM mcr.microsoft.com/dotnet/aspnet:10.0 AS base
 USER app
 WORKDIR /app
 EXPOSE 8080

Samples/WeatherApi/WeatherApi.csproj

@@ -9,7 +9,7 @@
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
-    <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.OpenApi" Version="8.0.20" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.AspNetCore.OpenApi" Version="9.0.9" />
     <PackageReference Include="Microsoft.VisualStudio.Azure.Containers.Tools.Targets" Version="1.22.1" />
     <PackageReference Include="OpenTelemetry.Instrumentation.Runtime" Version="1.12.0" />
     <PackageReference Include="Swashbuckle.AspNetCore" Version="7.3.2" />