chore: prepare release 0.3.6

Author: github-actions[bot]

.changeset/add_missing_api_client_methods.md

@@ -1,3 +1,13 @@
+## 0.3.6 (2025-06-16)
+
+### Features
+
+- Add missing API client methods.
+
+### Fixes
+
+- Fixed seeds always returning null.
+
 ## 0.3.5 (2025-06-09)
 
 ### Fixes

.changeset/fixed_seeds_always_returning_null.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-module go.sia.tech/vaultd // v0.3.5
+module go.sia.tech/vaultd // v0.3.6
 
 go 1.24.1