Create diagram for aoe2record file format (header)

[simonsan]

Like so:

(src.: https://fasterthanli.me/series/dont-shell-out/part-1 )