Bug reserch car

[Virgile-Mine]

Describe the bug
When you add a transport service and search for "Car" (in French), it doesn't appear, but it does when you scroll down the menu.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a Stop
2. Open the correspondance menu
3. Click on "Service de Transport"
4. Click on "Ajouter un Service"
5. Search "Car"
6. See error, it doesn't appear (if you use the drop-down menu, it works)

Expected behavior
When you type "Car", the car button should appear

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS : Windows 7
• Browser : Chrome
• Version : 109.0.5414.120

[Virgile-Mine]

After other tests, it is the case of almost all transportation services.