Update tests to support mock 4

The test mocks do not work with `mock` 4.

I pinned three test requirements to `mock<4` but it would be better to fix the tests to work with version 4. st2 itself has already moved to version 4, so all the packs should support that as well.