-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
FirebaseAuthUI.strings
245 lines (164 loc) · 12.3 KB
/
FirebaseAuthUI.strings
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
/* Title for auth picker screen. */
"AuthPickerTitle" = "Добро пожаловать!";
/* Sign in with email button label. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"SignInWithEmail" = "Войти по адресу электронной почты";
/* Title for email entry screen, email text field placeholder. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EnterYourEmail" = "Введите свой адрес электронной почты";
/* Error message displayed when user enters an invalid email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"InvalidEmailError" = "Неверный адрес электронной почты.";
/* Error message displayed when the app cannot authenticate user's account. */
"CannotAuthenticateError" = "В этом приложении не поддерживается такой тип аккаунта.";
/* Title of an alert shown to an existing user coming back to the app. */
"ExistingAccountTitle" = "У вас уже есть аккаунт";
/* Alert message to let user know what identity provider (second placeholder, ex. Google) was used previously for the email address (first placeholder). */
"ProviderUsedPreviouslyMessage" = "Вы уже использовали адрес %@. Войдите через аккаунт %@.";
/* Title for sign in screen and sign in button. */
"SignInTitle" = "Войти";
/* Password text field placeholder. */
"EnterYourPassword" = "Введите пароль";
/* Error message displayed when user enters an empty password. */
"InvalidPasswordError" = "Укажите пароль.";
/* Error message displayed when the email and password don't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"WrongPasswordError" = "Неверный адрес эл. почты или пароль.";
/* Error message displayed when there's no account matching the email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UserNotFoundError" = "Нет аккаунта с таким адресом электронной почты.";
/* Error message displayed when the account is disabled. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AccountDisabledError" = "Аккаунт с этим адресом электронной почты отключен.";
/* Error message displayed after user trying to sign in too many times. */
"SignInTooManyTimesError" = "Вы неправильно ввели пароль слишком много раз. Прежде чем повторить попытку, подождите несколько минут.";
/* Error message displayed when FUIAuth is not configured with third party provider. Parameter is value of provider (e g Google, Facebook etc) */
"CantFindProvider" = "%@: поставщик услуг не найден.";
/* Error message displayed when after re-authorization current user's email and re-authorized user's email doesn't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailsDontMatch" = "Адреса электронной почты не совпадают.";
/* Title for password recovery screen. */
"PasswordRecoveryTitle" = "Сбор пароля";
/* Explanation on how the password of an account can be recovered. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryMessage" = "На этот адрес будет отправлено письмо с инструкциями по сбросу пароля.";
/* Title of a message displayed when the email for password recovery has been sent. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryEmailSentTitle" = "Проверьте электронную почту";
/* Message displayed when the email for password recovery has been sent. */
"PasswordRecoveryEmailSentMessage" = "На адрес %@ отправлено письмо с инструкциями по сбросу пароля.";
/* Title for sign up screen. */
"SignUpTitle" = "Создать аккаунт";
/* Name text field placeholder. */
"FirstAndLastName" = "Имя и фамилия";
/* Placeholder for the password text field in a sign up form. */
"ChoosePassword" = "Выберите пароль";
/* A notice displayed when the user is creating a new account. The first placeholder is a button label (ex. Next). The second placeholder is "Terms of Service". */
"TermsOfServiceNotice" = "Нажимая кнопку \"%@\", вы принимаете %@.";
/* Text linked to a web page with the Terms of Service content. */
"TermsOfService" = "Условия использования";
/* Error message displayed when the email address is already in use. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailAlreadyInUseError" = "Этот адрес электронной почты уже используется в другом аккаунте.";
/* Error message displayed when the password is too weak. */
"WeakPasswordError" = "Пароль должен состоять из букв и цифр и содержать не меньше шести символов.";
/* Error message displayed when many accounts have been created from same IP address. */
"SignUpTooManyTimesError" = "С вашего IP-адреса поступает слишком много запросов на создание аккаунта. Повторите попытку через несколько минут.";
/* Message to explain to the user that password is needed for an account with this email address. */
"PasswordVerificationMessage" = "Вы уже использовали адрес %@. Введите пароль для этого аккаунта.";
/* OK button title. */
"OK" = "ОК";
/* Cancel button title. */
"Cancel" = "Отмена";
/* Back button title. */
"Back" = "Назад";
/* Next button title. */
"Next" = "Далее";
/* Save button title. */
"Save" = "Сохранить";
/* Save button title. */
"Send" = "Отправить";
/* Label next to a email text field. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"Email" = "Адрес электронной почты";
/* Label next to a password text field. */
"Password" = "Пароль";
/* Label next to a name text field. */
"Name" = "Имя";
/* Alert title Error. */
"Error" = "Ошибка";
/* Alert button title Close. */
"Close" = "Закрыть";
/* Account Settings section title Profile. */
"AS_SectionProfile" = "Профиль";
/* Account Settings section title Security. */
"AS_SectionSecurity" = "Безопасность";
/* Account Settings section title Linked Accounts. */
"AS_SectionLinkedAccounts" = "Связанные аккаунты";
/* Account Settings cell title Name. */
"AS_Name" = "Имя";
/* Account Settings cell title Email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AS_Email" = "Адрес электронной почты";
/* Account Settings cell title Add Password. */
"AS_AddPassword" = "Добавить пароль";
/* Account Settings cell title Change Password. */
"AS_ChangePassword" = "Изменить пароль";
/* Account Settings cell title Sign Out. */
"AS_SignOut" = "Выйти";
/* Account Settings cell title Delete Account. */
"AS_DeleteAccount" = "Удалить аккаунт";
/* Button text for 'Forgot Password' action. */
"ForgotPassword" = "Забыли пароль?";
/* Alert message title show for re-authorization. */
"VerifyItsYou" = "Подтвердите, что это вы";
/* Alert message title shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountConfirmationTitle" = "Удалить аккаунт?";
/* Alert message body shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountBody" = "Все данные в нем будут безвозвратно удалены. Чтобы завершить это действие, нужно будет войти в аккаунт ещё раз.";
/* Explanation message shown before deleting account. */
"DeleteAccountConfirmationMessage" = "Все данные в аккаунте будут безвозвратно удалены. Вы уверены, что хотите продолжить?";
/* Text of Delete action button. */
"Delete" = "Удалить";
/* Title of Controller shown before deleting account */
"DeleteAccountControllerTitle" = "Удаление аккаунта";
/* Alert message shown before account deletion. */
"ActionCantBeUndone" = "Отменить это действие невозможно.";
/* Button title for unlinking account action. */
"UnlinkAction" = "Отменить связь";
/* Controller title shown for unlinking account action. */
"UnlinkTitle" = "Связанный аккаунт";
/* Alert title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationTitle" = "Отменить связь с аккаунтом?";
/* Alert message shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationMessage" = "Вы больше не сможете входить в систему с его помощью.";
/* Alert action title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationActionTitle" = "Отменить связь с аккаунтом";
/* Alert action message shown before updating email action. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UpdateEmailAlertMessage" = "Чтобы изменить адрес электронной почты, связанный с аккаунтом, нужно будет войти в систему ещё раз.";
/* Alert action message shown before confirmation of updating email action. */
"UpdateEmailVerificationAlertMessage" = "Сначала нужно ввести текущий пароль.";
/* Controller title shown when editing account email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EditEmailTitle" = "Изменить адрес электронной почты";
/* Controller title shown when editing account name. */
"EditNameTitle" = "Изменить имя";
/* Alert message shown when adding account password. */
"AddPasswordAlertMessage" = "Чтобы добавить новый пароль, нужно будет войти в аккаунт ещё раз.";
/* Alert message shown when editing account password. */
"EditPasswordAlertMessage" = "Чтобы изменить пароль, нужно будет войти в аккаунт ещё раз.";
/* Alert message shown when re-authenticating before editing account password. */
"ReauthenticateEditPasswordAlertMessage" = "Сначала нужно ввести текущий пароль.";
/* Controller title shown when adding password to account. */
"AddPasswordTitle" = "Добавить пароль";
/* Controller title shown when editing password to account. */
"EditPasswordTitle" = "Изменить пароль";
/* Title of Password/Email provider. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"ProviderTitlePassword" = "Адрес электронной почты";
/* Title of Google provider */
"ProviderTitleGoogle" = "Google";
/* Title of Facebook provider */
"ProviderTitleFacebook" = "Facebook";
/* Title of Twitter provider */
"ProviderTitleTwitter" = "Twitter";
/* Sign in with provider button label. */
"SignInWithProvider" = "Войти через аккаунт %@";
/* Placeholder of input cell when user changes name. */
"PlaceholderEnterName" = "Введите свое имя";
/* Placeholder of input cell when user changes name. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PlaceholderEnterEmail" = "Введите свой адрес электронной почты";
/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderEnterPassword" = "Введите пароль";
/* Placeholder of secret input cell when user confirms password. */
"PlaceholderNewPassword" = "Новый пароль";
/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderChosePassword" = "Выберите пароль";
/* The title of forgot password button. */
"ForgotPasswordTitle" = "Не удается войти в аккаунт?";