docs: Remove ECS Fargate section from README (#1389)

Remove ECS Fargate section from README

Removed ECS Fargate deployment section from README.

Author: GiamPy5

README.md

@@ -110,7 +110,6 @@ Have any feedback or questions? [Create a discussion](https://github.com/TwiN/ga
   - [Helm Chart](#helm-chart)
   - [Terraform](#terraform)
     - [Kubernetes](#kubernetes)
-    - [ECS Fargate](#ecs-fargate)
 - [Running the tests](#running-the-tests)
 - [Using in Production](#using-in-production)
 - [FAQ](#faq)
@@ -2809,10 +2808,6 @@ To get more details, please check [chart's configuration](https://github.com/Twi
 
 Gatus can be deployed on Kubernetes using Terraform by using the following module: [terraform-kubernetes-gatus](https://github.com/TwiN/terraform-kubernetes-gatus).
 
-#### ECS Fargate
-
-Gatus can be deployed on ECS Fargate using Terraform by using the following module: [terraform-aws-gatus-ecs](https://github.com/GiamPy5/terraform-aws-gatus-ecs).
-
 ## Running the tests
 ```console
 go test -v ./...