feat(alerting): Add Threema Gateway end-to-end encryption support

[PythonGermany]

Implement support for sending E2EE message alerts via the Threema Gateway alert provider:

• Basic E2EE mode
• Bulk E2EE (one sender, multiple recipients)