Device list updates even though scanning is paused.

[m-fessler]

Hello everyone,

first of all, thank you for the great app!

I have a question about the pause function:
Although scanning is paused for the currently active tab, switching to another tab (e.g., from Access Points to Channel Rating, Channel Graph, etc.) causes the view to refresh.
During the tab switch, the location icon briefly appears in the system tray.
For example, if an access point is no longer in range, simply switching to another tab and back causes it to disappear from the list - even though scanning remained paused the entire time.

Is this the expected behavior, or device-specific?

Thanks and best regards,
Martin