We used the Qanary-Chatbot-UI to display messages which could contain tables. We noticed, that the width of the displayed message is limited to around 50% of the screen. The overlapping part of the html-table is rendered transparently on the right side.
Maybe you could implement a parameter to set a maximum message width. Another solution would be a horizontal scrollbar, whenever a message exceeds the maximum message width.
