Fix for localizations fallback

Author: XITRIX

CMakeLists.txt

@@ -41,7 +41,7 @@ set(CMAKE_MODULE_PATH ${CMAKE_MODULE_PATH} "${EXTERN_PATH}/cmake")
 project(Moonlight)
 set(VERSION_MAJOR "1")
 set(VERSION_MINOR "3")
-set(VERSION_ALTER "2")
+set(VERSION_ALTER "3")
 set(VERSION_BUILD "1")
 set(PACKAGE_NAME "ru.xitrix.Moonlight")
 set(PSN_TITLE_ID  "MNTL00000")

resources/i18n/de/main.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     },
     "common": {
         "cancel": "Abbrechen",
-        "close": "",
+        "close": "Close",
         "confirm": "Bestätigen",
         "edit": "bearbeiten",
         "remove": "Entfernen"
@@ -50,7 +50,7 @@
         "no_ip": "IP Adresse kann nicht abgerufen werden"
     },
     "error": {
-        "applet_not_supported": "",
+        "applet_not_supported": "Applet Mode is unsupported\n\nPlease, launch this app using Title Redirection (By default it's hold  and start any game)",
         "dialog_header": "Fehler",
         "host_not_found": "Host nicht gefunden...",
         "ip_not_obtained": "IP Adresse kann nicht abgerufen werden...",
@@ -62,7 +62,7 @@
         "off": "Aus",
         "ok": "OK",
         "on": "An",
-        "submit": ""
+        "submit": "Done"
     },
     "host": {
         "connect": "Verbinden",
@@ -85,17 +85,27 @@
         "title": "Layouteditor"
     },
     "mouse_input": {
-        "delete": "",
-        "hide": "",
+        "delete": "Del",
+        "hide": "Hide hints",
         "keyboard": "Tastatur",
         "mouse": "Maus",
         "scroll": "Scrollen",
-        "space": "",
+        "space": "Space",
         "title": "Mauseingabemodus"
     },
     "settings": {
         "audio_backend": "Audio driver",
         "av1": "AV1 (Experimentell)",
+        "buttons": {
+            "home": "Home",
+            "screenshot": "Screenshot"
+        },
+        "deadzone": {
+            "input_hint": "Dead zone value in percent",
+            "stick_left": "Left stick",
+            "stick_right": "Right stick",
+            "title": "Dead zones"
+        },
         "debug": "Debug",
         "debugging_view": "Debugansicht anzeigen",
         "decoder_threads": "Decoder Threads",
@@ -105,11 +115,11 @@
         "guide_key_setup_message": "Drücken Sie die Tasten, die Sie benutzen wollen, um die Guide Taste zu drücken:\n\n\n",
         "h264": "H.264",
         "h265": "HEVC (H.265)",
-        "keyboard": "",
-        "keyboard_compact": "",
-        "keyboard_fingers": "",
-        "keyboard_fullsized": "",
-        "keyboard_type": "",
+        "keyboard": "Keyboard",
+        "keyboard_compact": "Compact",
+        "keyboard_fingers": "Taps to open keyboard",
+        "keyboard_fullsized": "Full-sized",
+        "keyboard_type": "Keyboard type",
         "keys": "/ und / Tasten",
         "keys_mapping": "Tastenlayout",
         "keys_mapping_create_new": "+ Neues Layout erstellen",
@@ -128,16 +138,19 @@
         "overlay_zero_time": "0 (keine Verzögerung)",
         "paop": "Audio auf Host abspielen",
         "quality": "Qualität (Higher settings requires CPU overclock)",
+        "request_hdr": "Request HDR Video",
         "resolution": "Auflösung",
-        "rumble_force": "",
+        "rumble_force": "Rumble force",
         "single_joycon": "Single Joycon",
         "stream_settings": "Streameinstellungen",
         "swap_mouse_keys": " und  Tasten tauschen",
         "swap_mouse_scroll": "Scrollrichtung umkehren",
         "swap_stick_to_dpad": "Use Stick as D-Pad",
         "swap_ui": "Für UI tauschen",
-        "touchscreen_mouse_mode": "",
+        "system_button_duplication_error": "Another action already use this system button.",
+        "touchscreen_mouse_mode": "Touchscreen mode",
         "use_hw_decoding": "Enable hardware acceleration",
+        "use_system_button": "Use system button",
         "usops": "Optimale Streameinstellungen benutzen",
         "video_bitrate": "Video Bitrate",
         "video_codec": "Video Codec",

resources/i18n/es/main.json

@@ -96,6 +96,16 @@
     "settings": {
         "audio_backend": "Audio driver",
         "av1": "AV1 (Experimental)",
+        "buttons": {
+            "home": "Home",
+            "screenshot": "Screenshot"
+        },
+        "deadzone": {
+            "input_hint": "Dead zone value in percent",
+            "stick_left": "Left stick",
+            "stick_right": "Right stick",
+            "title": "Dead zones"
+        },
         "debug": "Debug",
         "debugging_view": "Mostrar la vista de debug",
         "decoder_threads": "Decoder Threads",
@@ -128,6 +138,7 @@
         "overlay_zero_time": "0 (Inmediatamente)",
         "paop": "Reproducir el audio en el PC",
         "quality": "Calidad (Higher settings requires CPU overclock)",
+        "request_hdr": "Request HDR Video",
         "resolution": "Resolución",
         "rumble_force": "Rumble force",
         "single_joycon": "Single Joycon",
@@ -136,8 +147,10 @@
         "swap_mouse_scroll": "Cambiar la dirección vertical de desplazamiento",
         "swap_stick_to_dpad": "Use Stick as D-Pad",
         "swap_ui": "Intercambiar para la UI",
+        "system_button_duplication_error": "Another action already use this system button.",
         "touchscreen_mouse_mode": "Touchscreen mode",
         "use_hw_decoding": "Enable hardware acceleration",
+        "use_system_button": "Use system button",
         "usops": "Usar ajustes óptimos para la transmisión",
         "video_bitrate": "Video bitrate",
         "video_codec": "Códec de vídeo",

resources/i18n/fr/main.json

@@ -100,6 +100,12 @@
             "home": "Home",
             "screenshot": "Capture d'écran"
         },
+        "deadzone": {
+            "input_hint": "Dead zone value in percent",
+            "stick_left": "Left stick",
+            "stick_right": "Right stick",
+            "title": "Dead zones"
+        },
         "debug": "Debug",
         "debugging_view": "Afficher la vue Debug",
         "decoder_threads": "Threads de décodage",

resources/i18n/it/main.json

@@ -96,6 +96,16 @@
     "settings": {
         "audio_backend": "Audio driver",
         "av1": "AV1 (Experimental)",
+        "buttons": {
+            "home": "Home",
+            "screenshot": "Screenshot"
+        },
+        "deadzone": {
+            "input_hint": "Dead zone value in percent",
+            "stick_left": "Left stick",
+            "stick_right": "Right stick",
+            "title": "Dead zones"
+        },
         "debug": "Debug",
         "debugging_view": "Mostra visualizzazione di debug",
         "decoder_threads": "Threads del decodificatore",
@@ -107,7 +117,7 @@
         "h265": "HEVC (H.265, Sperimentale)",
         "keyboard": "Keyboard",
         "keyboard_compact": "Compact",
-        "keyboard_fingers": "Clicks to open keyboard",
+        "keyboard_fingers": "Taps to open keyboard",
         "keyboard_fullsized": "Full-sized",
         "keyboard_type": "Keyboard type",
         "keys": "Tasti Controller",
@@ -128,6 +138,7 @@
         "overlay_zero_time": "0 (Immediato)",
         "paop": "Riproduci l'audio sul PC",
         "quality": "Qualità",
+        "request_hdr": "Request HDR Video",
         "resolution": "Risoluzione",
         "rumble_force": "Rumble force",
         "single_joycon": "Single Joycon",
@@ -136,8 +147,10 @@
         "swap_mouse_scroll": "Inverti direzione di scorrimento verticale",
         "swap_stick_to_dpad": "Use Stick as D-Pad",
         "swap_ui": "Inverti / e / per l'UI",
+        "system_button_duplication_error": "Another action already use this system button.",
         "touchscreen_mouse_mode": "Touchscreen mode",
         "use_hw_decoding": "Enable hardware acceleration",
+        "use_system_button": "Use system button",
         "usops": "Usa le Migliori Impostazioni Riproducibili per lo streaming",
         "video_bitrate": "Bitrate Video",
         "video_codec": "Codec Video",

resources/i18n/ja/main.json

@@ -96,6 +96,16 @@
     "settings": {
         "audio_backend": "Audio driver",
         "av1": "AV1 (実験的)",
+        "buttons": {
+            "home": "Home",
+            "screenshot": "Screenshot"
+        },
+        "deadzone": {
+            "input_hint": "Dead zone value in percent",
+            "stick_left": "Left stick",
+            "stick_right": "Right stick",
+            "title": "Dead zones"
+        },
         "debug": "デバッグ",
         "debugging_view": "デバッグビューを表示する",
         "decoder_threads": "デコーダースレッド",
@@ -107,7 +117,7 @@
         "h265": "HEVC (H.265)",
         "keyboard": "Keyboard",
         "keyboard_compact": "Compact",
-        "keyboard_fingers": "Clicks to open keyboard",
+        "keyboard_fingers": "Taps to open keyboard",
         "keyboard_fullsized": "Full-sized",
         "keyboard_type": "Keyboard type",
         "keys": "/ and / キー",
@@ -128,6 +138,7 @@
         "overlay_zero_time": "0 (すぐに)",
         "paop": "PCでオーディオを再生する",
         "quality": "品質 (Higher settings requires CPU overclock)",
+        "request_hdr": "Request HDR Video",
         "resolution": "解像度",
         "rumble_force": "Rumble force",
         "single_joycon": "Single Joycon",
@@ -136,8 +147,10 @@
         "swap_mouse_scroll": "マウスの垂直スクロール方向を入れ替えます",
         "swap_stick_to_dpad": "Use Stick as D-Pad",
         "swap_ui": "UIと交換",
+        "system_button_duplication_error": "Another action already use this system button.",
         "touchscreen_mouse_mode": "Touchscreen mode",
         "use_hw_decoding": "Enable hardware acceleration",
+        "use_system_button": "Use system button",
         "usops": "ストリーミングの最適な再生可能な設定を使用する",
         "video_bitrate": "ビデオビットレート",
         "video_codec": "ビデオコーデック",

resources/i18n/ko/main.json

@@ -150,7 +150,7 @@
         "system_button_duplication_error": "다른 작업이 이미 이 시스템 버튼을 사용하고 있습니다.",
         "touchscreen_mouse_mode": "터치스크린 모드",
         "use_hw_decoding": "하드웨어 가속 활성화",
-        "usops": "스트리밍 최적의 재생 가능 설정 사용",
+        "use_system_button": "Use system button",
         "usops": "스트리밍 최적 재생 설정 사용",
         "video_bitrate": "동영상 전송율",
         "video_codec": "동영상 코덱",
@@ -179,4 +179,4 @@
         "settings": "설정"
     },
     "title": "달빛"
-}
+}

resources/i18n/pt-BR/main.json

@@ -96,6 +96,16 @@
     "settings": {
         "audio_backend": "Audio driver",
         "av1": "AV1 (Experimental)",
+        "buttons": {
+            "home": "Home",
+            "screenshot": "Screenshot"
+        },
+        "deadzone": {
+            "input_hint": "Dead zone value in percent",
+            "stick_left": "Left stick",
+            "stick_right": "Right stick",
+            "title": "Dead zones"
+        },
         "debug": "Debug",
         "debugging_view": "Mostrar janela de debug",
         "decoder_threads": "Decor Threads",
@@ -107,7 +117,7 @@
         "h265": "HEVC (H.265)",
         "keyboard": "Keyboard",
         "keyboard_compact": "Compact",
-        "keyboard_fingers": "Clicks to open keyboard",
+        "keyboard_fingers": "Taps to open keyboard",
         "keyboard_fullsized": "Full-sized",
         "keyboard_type": "Keyboard type",
         "keys": "Teclas de controle",
@@ -128,6 +138,7 @@
         "overlay_zero_time": "0 (Imediatamente)",
         "paop": "Reproduzir áudio no PC",
         "quality": "Qualidade",
+        "request_hdr": "Request HDR Video",
         "resolution": "Resolução",
         "rumble_force": "Rumble force",
         "single_joycon": "Single Joycon",
@@ -136,8 +147,10 @@
         "swap_mouse_scroll": "Mudar direção do scroll vertical do mouse",
         "swap_stick_to_dpad": "Use Stick as D-Pad",
         "swap_ui": "Mudar / e / para UI",
+        "system_button_duplication_error": "Another action already use this system button.",
         "touchscreen_mouse_mode": "Touchscreen mode",
         "use_hw_decoding": "Enable hardware acceleration",
+        "use_system_button": "Use system button",
         "usops": "Usar configurações de jogo otimizadas",
         "video_bitrate": "Bitrate do vídeo",
         "video_codec": "Codec de vídeo",

resources/i18n/zh-Hans/main.json

@@ -100,6 +100,12 @@
             "home": "Home",
             "screenshot": "截图"
         },
+        "deadzone": {
+            "input_hint": "Dead zone value in percent",
+            "stick_left": "Left stick",
+            "stick_right": "Right stick",
+            "title": "Dead zones"
+        },
         "debug": "调试",
         "debugging_view": "显示调试画面",
         "decoder_threads": "解码器线程",

resources/i18n/zh-Hant/main.json

@@ -96,6 +96,16 @@
     "settings": {
         "audio_backend": "音頻驅動",
         "av1": "AV1 (實驗性)",
+        "buttons": {
+            "home": "Home",
+            "screenshot": "Screenshot"
+        },
+        "deadzone": {
+            "input_hint": "Dead zone value in percent",
+            "stick_left": "Left stick",
+            "stick_right": "Right stick",
+            "title": "Dead zones"
+        },
         "debug": "除錯",
         "debugging_view": "顯示除錯畫面",
         "decoder_threads": "解碼器執行緒",
@@ -107,7 +117,7 @@
         "h265": "HEVC（H.265)",
         "keyboard": "鍵盤",
         "keyboard_compact": "精簡",
-        "keyboard_fingers": "Clicks to open keyboard",
+        "keyboard_fingers": "Taps to open keyboard",
         "keyboard_fullsized": "完整",
         "keyboard_type": "鍵盤類型",
         "keys": "手把按鍵",
@@ -128,6 +138,7 @@
         "overlay_zero_time": "0（立即）",
         "paop": "串流時在主機上也同時播放音訊",
         "quality": "串流質量 (更高的質量需要CPU超頻)",
+        "request_hdr": "Request HDR Video",
         "resolution": "解析度",
         "rumble_force": "震動力度",
         "single_joycon": "單個Joycon",
@@ -136,8 +147,10 @@
         "swap_mouse_scroll": "反轉滑鼠垂直滾動方向",
         "swap_stick_to_dpad": "使用搖桿作為D-Pad",
         "swap_ui": "在主畫面中對調/和/按鍵",
+        "system_button_duplication_error": "Another action already use this system button.",
         "touchscreen_mouse_mode": "觸摸屏模式",
         "use_hw_decoding": "啟用硬體加速",
+        "use_system_button": "Use system button",
         "usops": "使用串流最佳化設定",
         "video_bitrate": "影片位元率",
         "video_codec": "影片解碼器",