How to put a chart side by side with a table? 