Now that profiles can be manually triggered in NVDA, it should be fairly simple to fit the needs expressed in nvaccess/nvda#4442.