[Tracker] 3rd party packaging

[adamyg]

4.8.31: microsoft/winget-pkgs#237194

look into owning packaging: https://github.com/marketplace/actions/winget-releaser
choco also: https://community.chocolatey.org/packages/mc

Review:

• App Paths registry key integration
• Add to PATH, Select Additional Tasks