[Tracker] trash-delete

Consider RecycleBin integration, under trash_delete option

Open ticket: https://github.com/MidnightCommander/mc/issues/3072
A relevant patch has been posted in https://mail.gnome.org/archives/mc-devel/2006-May/msg00009.html.

Implement using: [shfileoperation](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/api/shellapi/nf-shellapi-shfileoperationw)