[2.x] Remove RefreshDatabase and Core_Shim from testing and move to testkit-only

[srtfisher]

Move the Core_Shim trait and the Refresh_Database trait from the Mantle\Testing\TestCase class. It should only be included on Mantle\Testkit\TestCase.