diff --git a/data/render/Cargo.lock b/data/render/Cargo.lock
index 07972aca3..ea70de45e 100644
--- a/data/render/Cargo.lock
+++ b/data/render/Cargo.lock
@@ -967,18 +967,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.195"
+version = "1.0.196"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "63261df402c67811e9ac6def069e4786148c4563f4b50fd4bf30aa370d626b02"
+checksum = "870026e60fa08c69f064aa766c10f10b1d62db9ccd4d0abb206472bee0ce3b32"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.195"
+version = "1.0.196"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "46fe8f8603d81ba86327b23a2e9cdf49e1255fb94a4c5f297f6ee0547178ea2c"
+checksum = "33c85360c95e7d137454dc81d9a4ed2b8efd8fbe19cee57357b32b9771fccb67"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/data/render/Cargo.toml b/data/render/Cargo.toml
index ccbcb0a70..cd2701883 100644
--- a/data/render/Cargo.toml
+++ b/data/render/Cargo.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ authors = ["Matthias Endler <matthias-endler@gmx.net>"]
 edition = "2018"
 
 [dependencies]
-serde = "1.0.195"
+serde = "1.0.196"
 serde_derive = "1.0.136"
 serde_yaml = "0.9.30"
 askama = "0.12.1"